查询词典 interpret

Many people mistakingly interpret the word failure to mean the actual breakage of a part.

很多人错误的把一个零件发生故障或者失效理解成这样就意味着一个零件遭到了实际的物理破损。

There are a wide variety of perspectives on how to conduct and interpret usability tests. Unfortunately, we've found that many of these approaches either presume to replace active design decision making, or are overly quantitative, resulting in nonactionable data about things like "time to task."

如何解释和进行可用性测试有大量不同的观点和方法，不过很遗憾，我们发现其中很多方法或者意在取代积极的设计决定，或者过于量化—产生出一些无法操作的数据，比如距离任务的时间。

These terms reflect the widespread, though not universal, belief or allegation that it is no longer, if ever it was, defensible to interpret public administration as solely involved in technically objective solutions or in the neutral implementation of decisions made by nonadministrative parts of the political system (e.g., partisan leadership; electoral processes; party processes; partisan bargaining; and parliamentary, legislative, and judicial institutions).

这些术语反映了一种虽未普遍认同但广为传播的观点或主张，这种观点或主张认为把公共管理仅看作是技术上的客观解决方案或政治系统非管理部门（例如，党派领导；选举程序；政党作用；党派交涉，以及议会、立法和司法机构）决策的中立执行，即使过去站得住脚，现在也是不可能的。

It is the study of lived or experiential meaning and attempts to describe and interpret these meanings in the ways that they emerge and are shaped by consciousness, language, our cognitive and noncognitive sensibilities, the ontics of meaning, and our personal, social and cultural preunderstandings.

它是对生活和体验的意义进行研究，这些意义被意识、语言、认知的或非认知的感受力、意义的本体以及个人的、社会的和文化的前理解所构造。

Then on the basis of study results about regional geology, ophiolite,structure,and seismic depth-sounding in the Qinghai-Tibet plateau and its adjacent areas, this paper promotes a new model to interpret tectonics.This new model thinks that in this large area there was not simple B-type subduction which is accompanied with ocean-floor spreading at mid-ocean ridges to form ocean basins appearing as new oceans and new ocean plates,but intercontinental seas due to ocean-floor spreading,obduction of ophiolite tectonic slice as oceanic crust slabs and complex A-type subduction of continental lithosphere slabs.

而后又以青藏高原及邻区为例，根据区域地质、蛇绿岩和地质构造研究的成果，特别是地震测深研究的成果，详细地论证了本区不存在有大洋中脊扩张成为大洋盆地的新大洋和大洋板块简单的B型俯冲模式，但存在有海底扩张的陆间海和海洋地壳板片的仰冲以及大陆岩石圈板片复杂的A型俯冲新模式。

Article 20 The right to interpret these Provisions resides in the State Oceanographic Bureau of the People's Republic of China.

第二十条本规定由中华人民共和国国家海洋局负责解释。

Unfortunately, there is a battle in the medical community oer how to interpret the results of that test.

不幸的是，关于对化验结果的解释，在医学界有一场争议。

Either they strictly observed the method of JIA and SHI and set forth a limited view overelaborately or they devoted themselves to textual criticism and interpret the classical documents using the school of Xun-gu.

这样一种局面使儒学与现实相脱节，导致儒学没有办法发挥其本应发挥的安身立命、经世致用即内圣外王的作用。

I wanted to interpret this story and tell it in an expressive , associative way , to show these standardized behaviour mechanisms as a powerful , parasitically structured live mechanism .

我本想解释这个故事，并告诉它在表现力，联想的方式，以显示这些规范的行为机制，作为一个强大的

I wanted to interpret this story and tell it in an expressive, associative way, to show these standardized behaviour mechanisms as a powerful, parasitically structured live mechanism.

我本想解释这个故事，并告诉它在表现力，联想的方式，以显示这些规范的行为机制，作为一个强大的， parasitically有条理活机制。

Effective local search tactics reaches local searchers when they are ready to buy - with every way that it is possible for them to buy from you.

有效的地方搜索策略达到当地的搜索，当他们准备购买-以各种方式，这是他们有可能从您那里进行购买。

The first two are periodic sentences for their beginnings; and the fifth and the last are also periodic sentences each for the embedding of a parenthetic structure.

1960年代中后期，当战后女权主义和当时的许多其他抗议运动在西欧和北美发展成某种势力时，性别的概念演绎成补充和延伸生物性别差异的概念。