查询词典 internal affairs

For three centuries, international law, with its strictures against interference in the internal affairs of nations, has tended to protect autocracies.

这成了民主国家和集权国家之间最大的分野。三个世纪以来，国际法一向不容许对别国内政的干涉，现在看来这成了对集权政权的保护伞。

During those centuries, the Chinese central government had notinvolved themselves in the internal affairs of the disported, FeudalTheocracy of Tibet. After 1959, however, the central governmentabolished all privileges of the Tibetan Theocracy once and for all. Anextensive land reform was enacted, providing former slaves theirhomeland to till. Livestock breading and herding was encouraged and neweconomy built. For the first time in history, the majority of theTibetans wave to take on tour their lives and decide their own destiny.

有史以来，大多数西藏人终于能掌控自己的生活，决定自己命运。21世纪的西藏透过深广的改革及匠心独运的基础建设而快速发展，有超级公路，方便的机场，还有著名的青藏铁路把西藏跟高度工业化的中国东部连接，延伸至世界。

During the week-long visit, the two sides signed a memorandum of understanding enunciating four principles of China-Pakistan relations, including independence, equality, mutual respect and non-interference in the internal affairs of each country.

在为期一周的访问的时候，双方签阐明中巴关系的四项原则的一份谅解备忘录，包括独立，平等，相互尊重和不干涉每个国家的内政。

They have made a solemn statement that their internal affairs are not to be interfered in.

他们已经发表了庄严的声明，他们的国内事物是不容干涉的。

They have made a solemn statement that their internal affairs are not to is interfered in.

他们已经发表了庄严的声明，他们的国内事物是不容干涉的。

It is not rare to see interference in other countries' internal affairs under all sorts of pretexts.

例8 如果一时达不成协议，应采取克制和耐心的态度，防止矛盾激化，努力为最终和平解决创造条件和气氛。

In China, the company constitution is a single document and usually regulates both the external and internal affairs of the company.

在中国，公司章程则是一个单一的法律文件，并且常常既规定公司的外部事务，又规定公司的内部事务。

China swatted away all criticism about this as groundless meddling in its internal affairs.

这些批评都是对中国内政毫无根据的干涉，中国统统给予了抨击驳回。

We will firmly safeguard national sovereignty and territorial integrity, tolerating no one to interfere in our internal affairs.

我们坚定维护国家主权和领土完整，绝不允许别人干涉中国内政，同时尊重别国的主权和领土完整。

Austria was in Germany to the unconditional support of Serbia issued a final-disc, including the arrest of the murderer, to suppress anti-Austrian and anti-recall, and other Austrian officials, in addition to plug the country's internal affairs projects, all involved agree.

奥国在获得德国无条件支持下向塞尔维亚发最后通碟，包括拘捕凶手、镇压反奥活动和罢免反奥官员等，塞国除涉及内政项目外悉数同意。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。