查询词典 interested

But if you are interested in what is going onin China, then you are living in China, if you're interested in thecharacters of a good novel, then you are living with those highlyinteresting people, if you listen intently to fine music, you areaway from your immediate surroundings and living in a world ofpassion and imagination.

但是如果你对当前中国那里所发生的种种感到兴趣，那么你便可说也活在中国；如果你对一本佳妙小说中的人物感到兴趣，你便是活在一批极有趣的人们中间；如果你能全神贯注地听点好的音乐，你就会超脱出你的周围环境而活在一个充满激情与想象的神奇世界之中。

If you are interested in an herb that works great as a spice for various types of foods, and one that helps the body – physically and mentally – you may be interested in acquiring asafoetida for yourself.

如果您有兴趣的药草伟大工程作为香料对各类食品，其中，帮助身体-身体和精神-你可能有兴趣收购阿魏自己。

Blow hot and cold to be interested in something at one moment and not interested in it at another moment.

对某事物一会非常感兴趣，但过段时间后又完全不感兴趣了；也即摇摆不定、犹犹豫豫等。绝似中文的"忽冷忽热"。

A company may not, at the same time, be an Interested Company and be a member of an Interested Consortium, or be a member of two or more Interested Consortia.

一个公司可以不用在是利益相关公司的同时是一个利益相关财团的成员，或成为两个或两个以上利益相关财团的成员。

An interested party or the government of an interested country requesting a hearing shall file a written application for such a request to the Import and Export Fair Trade Bureau.

利害关系方、利害关系国政府要求举行听证会的，应向进出口公平贸易局提出要求举行听证会的书面申请。

We are also interested in the roles of juvenile hormone and/or ecdysteroids on the insect metamorphosis. Accordingly, we have been working on searching the differential expressed genes in the fat body of the common cutworm, Spodoptera litura , during pupation, and currently several interested clones are selected, which are being further investigated.

另一方面，我们亦对青春激素与脱皮激素，两者在昆虫变态过程中对基因表现的调控有兴趣，因此尝试以斜纹夜蛾脂肪体为对象，利用比对其间基因表现上的差异，选取相关基因进行研究，目前这方面的工作已选殖得几个较特殊的目标基因，正深入探讨中。

Article 22 Where the interested parties or the government of the interested country considers that the divulgence of the materials provided by them will cause seriously bad effects, it may apply to the investigation organ for treating the materials as confidential materials.

第二十二条利害关系方、利害关系国政府认为其提供的资料泄露后将产生严重不利影响的，可以向调查机关申请对该资料按保密资料处理。

I'm not interested in arguing because I'm not interested in enabling you.

我没兴趣跟你争论是因为我没有兴趣捧你

Of course, you are interested in what you want. You are eternally interested in it.

你自然对你需要的事物感兴趣，而且会对它一直感兴趣。

For optimistic unchoking, at any one time there is a single peer which is unchoked regardless of it's upload rate if interested, it counts as one of the four allowed downloaders.

乐观unchoking是指：一直都会有一个peer被unchoking而不管它的上传速度（如果它是自己interested，那么就作为4个被允许的下载者之一）。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。