查询词典 interdicting

It will be well for men to resolve at the first approaches of the amorous but fickle pair upon interdicting even an accidental temporary junction.

这对多情而又易变的恋人刚一出现，人们就能看出他们无法抑制利用任何机会在起来，哪怕是偶然、临时的机会。

It will be well for men to resolve at me first approaches of the amorous but fickle pair upon interdicting even an accidental temporary junction.

在这对多情而又易变的恋人刚一出现时，就设法防止他们利用任何偶然机会临时结合起来，这是很明智的。

When artillery is interdicting the general area, the lack of such enterprises as these is subject to explanation, But the significant fact is that it seems never to be attempted even in situations where infantry is operating on its own, and its hope for survival depends upon what can be achieved with its own weapons and manpower.

当炮火遮断整个战区的时候，缺乏这样的进取心还容易解释，但一项重要的事实是即使步兵独立作战它也从来没有尝试过实施奇袭，而只将生还的希望寄托在自身的武器和人力上。

On the other, it is still incapable of protecting its lines of communication at sea, which would make any attack on a U.S. warship futile, since the U.S. Navy could simply cut off Chinese energy supplies by interdicting Chinese ships in the Pacific and Indian oceans.

另一方面，它仍然不能保护其在海上的通信线路，这会使其对美国军舰的任何攻击都徒劳无功，因为美国海军可以通过在太平洋和印度洋中阻截中国船只从而轻易地切断中国的能源供给。

Led Proliferation Security Initiative, which serves as the primary means of interdicting clandestine smuggling of weapons of mass destruction and missile equipment in and out of North Korea by sea.

它作为主要手段，阻止大规模杀伤性武器和导弹设备通过海运秘密走私进出朝鲜。

Search natural foods interdicting synthesis of nitrosamines, guide meal in reason and prevent synthesizing of nitrosamines in bodies.

寻找天然物质阻断亚硝胺合成，指导合理膳食，防止体内形成亚硝胺。

The Admiral here has -- Admiral Allen, Commandant of the Coast Guard, reported about our interdiction efforts -- that we've been making great progress at interdicting, for example, cocaine being trafficked primarily out of South America and Central America into our country.

海军上将——Allen上将是海军卫队的司令，做了关于禁止服用药物所作的努力——我们在禁止服药方面取得了巨大的进步，例如，主要由南美和中美地区运入我国的可可因减少了很多。

It is significant that the expression and different distribution of FN in OLK lead to OSCC. This provides a new way for treating OLK and interdicting OLK cancerization.

口腔粘膜白斑组织中FN表达减少，在白斑癌变的发生和发展过程中具有一定的意义。

Led Proliferation Security Initiative, which serves as the primary means of interdicting clandestine smuggling of weapons of mass destruction and missile equipment in and out of North Korea by sea.

它作为主要手段，阻止大规模杀伤性武器和导弹设备通过海运秘密走私进出北韩。

Article 1 These Provisions have been formulated in accordance with the Pricing Law of the People's Republic of China for the purpose of maintaining the market order, interdicting fraudulent pricing practices, promoting fair competition and protecting the lawful rights and interests of the consumers and business operators.

第一条为维护市场秩序，禁止价格欺诈行为，促进公平竞争，保护消费者和经营者的合法权益，根据《中华人民共和国价格法》，制定本规定。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。