查询词典 insteps

The mosquitoes made merry over her, biting her firm, round arms and nipping at her bare insteps.

蚊子在她头顶撒欢，咬她的结实、浑圆的手臂，叮她的脚背。

There was once a little girl who was very pretty and delicate, but in summer she was forced to run about with bare feet, she was so poor, and in winterwear very large wooden shoes, which made her little insteps quite red, andthat looked so dangerous!

从前有一个小女孩一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打著一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖著一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

There was once a little girl who was very pretty and delicate, but in summer she was forced to run about with bare feet, she was so poor, and in winterwear very large wooden shoes, which made her little insteps quite red, andthat looked so dangerous!

红鞋从前有一个小女孩——一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

There was once a little girl who was very pretty and delicate, but in summer she was forced to run about with bare feet, she was so poor, and in winterwear very large wooden shoes, which made her little insteps quite red, andthat looked so dangerous!

从前有一个小女孩——一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

THE RED SHOES There was once a little girl who was very pretty and delicate, but in summer she was forced to run about with bare feet, she was so poor, and in winterwear very large wooden shoes, which made her little insteps quite red, andthat looked so d

从前有一个小女孩--一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

You begin by noticing the pelvis, doing its characteristic pulsation, and you recognize how close you are to the world of John Travolta in "Saturday Night Fever." Fairly soon, you take in the heels, or rather the action of the insteps that keeps rhythmically lifting the heels off the floor, and then, in various ways, you see the ripple of motion between feet and those very slender hips.

你首先感觉到骨盆那具有特点的震动，随后感到自己与约翰·特拉沃尔塔在&周末夜狂热&的世界中近距离接触，不久，你的脚跟也动起来了，或者说脚面跟着节拍不断地带动脚跟离开地面，然后，你会从各个方面看到脚和细臀之间的起伏波动。

Not only are they designed in a novel style, these new materials are also post-processed by multifunctional technique, so they are characteristic of the functions of protecting against water, oil and contamination. Apart from being the perfect materials for summer wears, nightgowns and casual wears, they can also be used for curtains, watch bands, insteps, as well as high-grade household fabric.

这些高档面料设计新颖，同时在后整理加工时采用多功能整理技术，使防水、防油、防污等多功能面料问世，除了可制作夏季服装、睡衣、休闲服外，还可以制作窗帘、高档家纺面料、表带、鞋面等，使产品从原来单一作为服装面料向其他多功能面料方向发展，使消费者从根本上克服对丝绸产品的厌倦心理。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。