查询词典 inspired

Possibly bored by the banal baubles of mundane mother earth or inspired by the dashing derring-do of such pioneers as first american in space alan shepard and first millionaire in space dennis tito, the poll says 7 percent of rich americans would pay million for a two-week orbital flight and 19 percent would pay 0,000 for 15-minute sub-orbital flight.

谢菲尔德和第一个进行太空旅行的美国富翁丹尼斯。蒂托的鼓舞，调查结果显示有7%的美国富人愿意花2千万美元参加为期两周的太空轨道环绕旅行。还有19%的人愿意掏10万美元参加另一种只有15分钟的太空飞行。

He resumed his walk, as if inspired by this conversational outburst to fresh heights of gloom and despondency.

他继续踱步，似乎在这种对谈的爆发中被激励，登峰造极至阴郁和绝望的全新高度。

I was inspired by the diagonal prospective to show the content.

我终於定位了论文的走向。

Giannini said she was inspired by Lee Miller,"the trailblazing model and photographer of the 1940s"– ie, the first Gucci woman – and you could see it in hers – slightly squared-off pagoda puffed sleeves, dipping necklines and short flippy skirts, and certainly in the finale of black silk crepe evening gowns with diamante epaulets, belts, and thistle designs.

贾尼尼表示，她受到了李·米勒的启发，米勒是"20世纪40年代的领导性模特兼摄影师"——也就是第一位Gucci女性。你可以在她的作品中看到这种影响——略带自卫架势的宝塔状蓬松衣袖、倾斜的领口和百褶短裙，当然最后要以带有人造钻石肩饰、腰带和蓟花图案的黑丝绉纱晚礼服压轴。

Inspired by the success of burgeoning modern science and bored by the pedantic study of ancient classical texts, Denis Diderot and the other French Encyclopedists thought it long past time to move on to new -things.

因为受到新兴现代科学的成功的激励，狄德罗等法国百科全书派学者对于古代经典文献的迂腐呆子的学问感到厌倦，认为早就到了面向新事物的时代了。

Inspired by tribal cultures and ceremonial music from around the world, Rob Thomas and Tanya Gerard have raised the bar for fans of the spiritually evocative didgeridoo.

灵感来自於全球各地的部落文化与仪式音乐，罗柏汤马士与谭雅洁拉为喜爱灵性召唤的底哲里度迷，演奏出迷人的乐章。

His difference set him apart from other members of the Chinese Communist Party and his difference inspired many to support him.

他的差集的其他成员，中共和他的差异外，激励了许多支持他。

The mathematical thought reflected in these researches were, actually, different from modern Game theory, but, still, it showed the possibility of dealing with Game problems with mathematic tools, and meanwhile, the thought of differential game theory in the early time was included in these researches, which in a way inspired the establishment of Game theory.

在这些研究中所包含的数学思想与现代博弈理论的思想基本上是不一样的，但电反应出了用数学工具处理博弈问题的可能性，同时也包含了早期微分博弈的思想，对以后的微分博弈理论的创立有一定的启发作用。

Inspired by Fredrick Ratzel, Fritz Graebner and Father Wilhelm Schmidt led the early twentieth-century German-Austrian diffusionist school.

受Fredrick Ratzel的启发，Fritz Graebner 和 Father Wilhelm Schmidt 引领了德奥传播学派的发展。

Russia denounces America's "diktat and imperialism", talks of a new arms race, threatens oil and gas supplies to neighbours regarded as unfriendly, and says it wants to overturn the Western-inspired economic order.

俄罗斯指责美国的"专制主义和帝国主义"，谈论有关新的军备竞赛，威胁其视为不友好的邻居的石油天然气供应，还有表示它想推翻西方主导的经济秩序。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。