查询词典 inheritance

The results showed for the first time that different maize inbreds may have different genetic patterns in resistance to Pythium inflatum Matthews.Some inbreds showed characteristics of quantitative inheritance,while some inbreds showed characteristics of qualitative inheritance.

首次证明：玉米对肿囊腐霉菌青枯病的遗传方式因自交系而异，有的自交系具数量性状遗传特点，有的则具质量性状遗传特点。

No great chance of error would be incurred by describing him as having an equitable estate in the inheritance; but then, to secure ourselves against being deluded by the analogy, we must always recollect that in one year the Bonorum Possessio was operated upon a principle of Roman Law known as Usucapion, and the Possessor became Quiritarian owner of all the property comprised in the inheritance.

如果我们说他拥有在继承权中的一种衡平的财产，可能不致发生大错；但是，为了使我们不致为这样的类比所迷惑，我们必须始终记着，在有一年中，遗产占有是根据所谓&时效取得&的一条罗马法原则而产生效果的，&占有者&就成为包括在继承权中的一切财产的一个&公民&所有人。

For this reason, the author deems that we should restipulate the limits and order, inheritance fight of spouses and offside inheritance of legal inheritors in China.

鉴此，文章认为有必要对我国法定继承人的范围和顺序、配偶继承权、代位继承等方面作出重新规定。

With the unceasing perfect of socialist market economy and more and more individual property, the sluggishness and one - sidedness of legal inheritance stipulated by Law of Inheritance in force are increasingly conspicuous.

它的合理性在于它体现了当时计划经济为主、市场经济为辅的经济发展模式下的现实继承关系；在我国社会主义改革开放初期，解放了人们思想，有利于遗产的顺利流转和社会家庭关系的稳定。

Diagnosis/testing. A diagnosis of ocular albinism is probable in the presence of congenital nystagmus, iris translucency, and significant hypopigmentation of the ocular fundus periphery in males with normal skin pigmentation and foveal hypoplasia, reduced visual acuity, and aberrant optic pathway projection, as demonstrated by crossed asymmetry of the cortical responses on visual evoked potential. X-linked inheritance is documented by either a family history consistent with X-linked inheritance or the presence of typical carrier signs (irregular retinal pigmentation and partial iris transillumination) in an obligate carrier female.

诊断/检测。对于皮肤色素沉着正常、中央凹发育不全、视敏度降低以及视径投射异常（VEP，表现为视觉诱发电位中皮层反应的交叉不对称）的男性患者，当存在先天眼球震颤、虹膜半透明以及显著的眼基底层边缘色素减退的症状时，可被疑似诊断为眼白化病。X连锁性遗传则以存在与X连锁遗传一致的家族病史，或在一个应当为携带者的女性中存在典型的携带者迹象（视网膜色素沉着不规则以及部分虹膜透射）而被确认。

The inheritance of branch number and length of maize tassel was re-studied by means of a mixed inheritance models of quantitative traits of a major gene plus polygene based on parents, F_1, F_2 and backcrosses from two different combinations of maize.

以478×CMI312和丹340 ×CML322等两个组合的 6个世代（P_1，P_2，F_1，F_2，B_1，B_2）为材料，采用数量性状的主基因－多基因混合遗传模型，重新研究了玉米雄穗分枝数和雄穗长度的遗传。

The genetic analysis was carried out for 8 characters on 9 energy cane parents and their 20 combination crosses with the NCII mating design. The results showed that the inheritance of stalk biomass, brix weight, available stalk numbers and weight per stalk was subject to both additive gene effect and non-additive genes effect, but mainly controlled by non-additive genes. The inheritance of plant height, stalk diameter and brix was subject to both additive gene effect. The broad sense heritability (HB2) of stalk biomass and brix was over 50%, and those of brix weight were 33.7% at the seedling stage 54.4% at its ratooning stage, respectively , which means that the selection would be done better at the early stage in the sugarcane breeding program.

利用遗传交配设计对能源甘蔗9个亲本组配的20个组合、8个性状进行遗传分析，结果表明：地上部鲜重、锤重、丛有效茎数和丛重的遗传既受基因的加性效应也受基因的非加性效应所控制，但以非加性效应为主；株高、茎径和锤度的遗传主要是受基因的加性效应控制，地上部鲜重和锤度实生苗新植和宿根的H_B~2都在50％以上，而锤重的H_B~2分别为33.7％和54.4％，而且锤重和地上部鲜重母本gca方差都大于父本gca方差，说明能源甘蔗育种中母本选择的重要性。

According to the law materials on relationship of Inheritance, it reconstructs the legal system of Inheritance in Han Dynasty.

以张家山汉简中有关继承关系的律令为主要材料，按照现代民法中继承制度的框架重建对汉代继承法律制度的认识。

Then they are to be good stewards of what has been given to them, for they are "holy gifts",(18:32) since they were given firstly to the Lord, then He gives them to His ministers "as an inheritance"(18:21), for the Lord is their inheritance and as such He is their all-sufficiency.

他们也要作所得之物的好管家，因为那些奉献是「圣物」（18︰32），是先献给上帝，上帝再赐给祂的仆人「为业」（18︰21）；因为上帝是他们的产业，他们也必得全备的供应。

Inheritance doesnt affect the way the context works, and you can use as many levels of inheritance as needed.

使用继承的一种常见方式是下面的三层法： 568天前翻译

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。