查询词典 inevitably

China will inevitably be select Korean because they cannot tolerate westernised, highly capitalist do their neighbors, exactly the same reason they are involved in the first Korean war.

中国无可避免地会选择朝鲜因为他们不能容忍 westernised、高度资本主义做他们的邻居，完全相同理由他们所涉及的第一的朝鲜战争。

Although rural emigrants contribute greatly to the economic growth of the cities, they may inevitably bring about many negative i mpa cts.

尽管民工对城市的经济成长做出了巨大贡献，然而他们也不可避免的带来了一些负面影响

The Slavs moved southward and the invasion of the Balkans by theTurks inevitably intensified the contradictions in the Peninsu1a' The Balkan states wereengaged in the struggle for hegemony in this region and were fighting eac...

为控制这一战略要地，欧洲诸强也在那里为扩大自己的势力范围而不断进行斗争。所以巴尔干的局势一直动荡不定，成为欧洲的&火药桶&。它的历史也充满悲剧，最近的科索沃危机便是其中之一。

In her working place where everyone seems to inevitably get Anorexia nervosa, everything logical and rational existed indefinitely.

在那个每个人都仿佛得了神经性厌食症的地方，任何有关理性与逻辑的东西都无限期地失效了。

Inevitably then, some young turk proposes a revolutionary different model that explains the anomalies (such as, light is both wave and particle).

然后不可避免的，总有一些激进分子提出一个变革性的模型来解释异常事件。

Inevitably then, some young turk proposes a revolutionary different model that explains the anomalies (such as, light is both wave and particle).

然后不可避免的，总有一些叛逆的青年人提出一个变革性的模型来解释这种反常事件（比如，光的波粒二象性提法）。

Inevitably then, some young turk proposes a revolutionary different model that explains the anomalies (such as, light is both wave and particle).

这时，必然会有一些激进分子提出变革性的另类模型来解释异常事件。

Inevitably then, some young turk proposes a revolutionary different model that explains the anomalies (such as, light is both wave and particle).

译注3――波粒二象性作为量子物理学的基础理论，最初的思考是由著名的双缝衍射实验得出的反常事件引发的。

At present a US-led geopolitical pluralized situation is taking shape in Central Asia and Transcaucasia , but the US-Russian military confrontationin Central Asia and the cut-throat scramble for Transcaucasia will inevitably worsen the security environment in the region; peace and stability will face still great uncertainties.

目前，一个在美国主导下的地缘政治多元化的局面正在中亚和外高加索出现，但美俄在中亚的军事对峙、在外高加索的激烈争夺将不可避免地恶化地区的安全环境，和平与稳定将面临更大的不确定性。

The paper firstly examines the philosophical background. It holds that philosophical currents such as phenomenology and existentialism have an effect on this theory to some degree, and then traces the inner logic of origin and development of the theory from post-modernism and "anti-cultural" trend. Afterwards, it generalizes several important post-modern theorists such as Alain Robbe-Grillet, Roland Barthes, Susan Sontag, Michel Foucault, Jacques Derrida, Gilles Deleuze, Jean Baudrillard and so on. The paper proposes that "against-interpretation" is not only a literary critical claim, but also a cultural theory. Its attitude that overthrows and rebells tradition makes it inevitably tend towards the logic of deconstruction.Chapter two, chapter three and chapter four analyze in detail of Robbe-Grillet, sontag and Baudrillard respectively, and systematicly discuss the aesthetics pursuit and the cultural significance of the theory against interpretation through comparing the thoughts of them.

论文首先对反阐释理论产生的哲学背景作了辨析，认为现象学和存在主义哲学思潮在某种程度上对反阐释理论产生了一定的影响；再从60年代之后，后现代主义对现代性的批判与美国的&反文化&潮流两方面追寻反阐释理论产生与发展的内在逻辑；然后又概括介绍了阿兰·罗伯—格里耶、罗兰·巴尔特、苏珊·桑塔格、米歇尔·福科、雅克·德里达、吉尔·德勒兹、让·博德里亚等几位对反阐释理论发生过重要影响的后现代大家，指出&反对阐释&不只是一种文学批评主张，还是一种文化批判理论，它对传统的颠覆与反叛姿态使它不可避免地走向了&解构主义&的逻辑。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。