查询词典 indigenous

Subcomandante Marcos, the Mexican indigenous movement in Chiapas, the Zapatista National Liberation Army spokesman and strategist, and now lives in southeastern Mexico ...

副司令马科斯，墨西哥恰帕斯州原住民运动、萨帕塔民族解放军的发言人与战略家，现居墨西哥东南。。。

The EZLN demanded land redistribution and an improvement in the living conditions of the native peasants. The 1996 negotiations between the EZLN and the Mexican government resulted in the San Andrés Agreement, which granted a degree of autonomy to the indigenous peoples of Chiapas.

萨帕塔民族解放军要求重新分配土地和改善土著农民的生活条件。1996年萨帕塔民族解放军与墨西哥政府开展了谈判并签署了《圣安德列斯协议》，同意恰帕斯本土人获得一定程度的自治。

From Chiapas to Nunavut and from Samiland to Thailand, indigenous communities widen, coalesce, and interact as they work, communicate, and organize via the Internet.

透过网际网路，现在原住民族从听者变成行动者，从契亚帕斯到努那夫特，萨米兰到泰国，原住民族社群已经开始成长、联合并且相互影响。

Members of Brazil's indigenous communities in Curitiba, Brazil.

巴西库里奇巴的原住民族群。照片：美联社

They genetically interfered in our indigenous DNA to create a slave-race to work their mines, farms, and other enterprises in Sumer.

他们在遗传上干涉了我们本地的DNA，创造了一种奴隶——在苏美尔里，用来为他们的矿石，农场和其他事业服务。

Apart from the island's utter remoteness, what attracts the tourists are the moai, the mysterious giant stone statues erected by the ancestors of the indigenous Rapa Nui people.

除了远离尘嚣，令游客向往的还有神秘的由原住居民拉帕努伊族祖先所树立的巨大雕像&莫埃&。

Apart from the island's utter remoteness, what attracts the tourists are the moai, the mysterious giant stone statues erected by the ancestors of the indigenous Rapa Nui people.

复活节岛每年约接待7万名游客，而上世纪90年代中期却只有1万4千名游客。

Inthe fifth century, the Greeks thought that the Carians had arrived inCaria from the islands of the Ionian Sea, whereas the Carians claimedto be indigenous.

在五世纪，希腊人认为， Carians已抵达卡里亚从岛屿的爱奥尼亚海，而Carians声称自己是土著人。

Brother Paul McAuley , a British Catholic lay missionary, teacher and pro-indigenous activist in Iquitos, believes a flame of resistance has been lit.

作为一名身处伊基托斯的教师及支持土著团体的活动家，英国天主教教友传信会的保罗。麦克罗牧师坚信反对力量的火焰已经点燃。

English is the official language,Welsh,Gaelic,and Irish are the indigenous languages.

英国的官方语言是英语，土著语言包括盖尔语、爱尔兰语和威尔士语等。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。