查询词典 indigenous

Morshidi Sirat, director of the National Higher Education Research Institute at the Universiti Sains Malaysia, said that now that more Malaysians of Chinese and Indian ethnicity could enroll in public universities, as a result of the removal in 2004 of a quota system that favored ethnic Malays and indigenous groups, the local enrollments at private institutions had dipped.

马来西亚理科大学高等教育研究所主管毛仕迪。希拉特表示，如今有更多华裔和印度裔马来西亚人可以注册进入公立大学读书，这是2004年撤销有利于马来族和土著集团利益的一项配额制度的结果。同时，注册进入私立高校的当地人则逐年下降。

Later they were replaced by the Chinese indigenous Type 65 82mm recoilless gun developed in the mid-1960s.

稍后被1960年中期发展的国产65式82毫米无后座力炮替代。

BIOLOGIST: In a bush that doesn't have predator control, every hectare of indigenous forests within New Zealand has between 2 and 6 ship rats and about 3 to 13 possums.

生物学家：在一片食肉动物不受控制的灌木丛里，每公顷的新西兰森林就有2到6只船鼠和3到13只负鼠。

Tasting Notes: The wine combines South Africa's indigenous Pinotage with full-flavoured Ruby Cabernet. It has a rich blackberry fruit and subtle spice aromas and flavours.

口味： 这瓶酒将南非本土黑品乐和香气浓郁的宝石解百纳完美混合，它具有成熟黑莓的果味，又略带香草的芳香风味。

And Hubei indigenous livestock and poultry breeding market has become the first demonstration of the project enterprise.

武汉金龙畜禽有限公司和湖北原种猪场成为该项目的首批示范企业。

From the hull of this vessel, yard, nails, rope to the fan are taken from the coconut tree, carrying the local indigenous people in 2000 To get along with the history of the sea.

这种船从船体、帆桁、钉、缆绳到帆都取材自椰子树，承载着当地原住民2000年与海相处的历史。

Ban Ki-moon said in his speech, the world's total of 370 million indigenous people who live in 70 countries on Earth look after some of the most biological diversity.

潘基文在致词中说，目前世界上共有3.7亿土著人，他们生活在70个国家，看护着地球上一些最具生物多样性的地区。

Besides, the Native American novel, Winter Count (1967), published during the Indigenous Renaissance (between the 1960s and the 1970s), is defined as a historical novel about the Wounded Knee Massacre.

此外，美国原住民小说《冬历》於美国原住民文艺复兴时间出版，往往人们视它为一部关於「伤膝大屠杀」的历史小说。

China's AVIC Helicopter Co is breaking away from Eurocopter, its partner in the joint EC 175/Z-15 medium helicopter programme, following a decision to re-engine the Chinese Z-15 variant with an indigenous powerplant.

这个版块不是有另一篇帖子援引简氏的报道说中国国内准备单练直升机的发动机吗？谁不靠谱？

China's AVIC Helicopter Co is breaking away from Eurocopter, its partner in the joint EC 175/Z-15 medium helicopter programme, following a decision to re-engine the Chinese Z-15 variant with an indigenous powerplant.

中国中航直升机有限责任公司（AVIC Helicopter Co。，又称中航工业直升机公司，英文为Avicopter）摆脱EC-175/Z-15中型直升机项目的联合研发方——欧洲直升机公司，做出决定：为中国方面的直-15系列直升机（即Z-15）配备国产动力装置。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。