查询词典 indicated

The investigation shows that backsight E2-E12 indicated the directions of sunrise in the whole year, which were roughly equally distributed and offered an unequal calendar system.

分析指出，测缝E2-E12对应于一周年的日出方向，大致均分，产生一个不均匀的时间体系。E1对应于"月南至"，提供一个18-19年的年代指示。

Through this experiment indicated that the extractives from Astragalus strictus have obvious in vitro bacteriostatic effect.

通过研究发现茎直黄芪提取物在体外具有明显的抑菌作用。

Unless otherwise indicated in the recipe, do not use baking powder.

除非在配方中有说明，不要使用发酵粉。

Even if the network address Google.cn of cereal song company, also be indicated to contain baleful software.

即使是谷歌公司的网址google.cn，也被标志含有恶意软件。

Although the congressional leadership has indicated its willingness to get onboard with the plan, rank-and-file lawmakers from both parties are balking at what's been called the largest bailout in U.S.

尽管国会领袖已经表示意愿采取此计划，但是两党的基层议员们都在努力阻止这笔被称为美国历史上最庞大的救助计划。

Even so, Steve Balmer, Microsoft chief executive, has indicated that he is willing to pour another 5-10 per cent of the group's operating income into the search battle for up to five years: somewhere between $6bn and $12bn on current analysts' estimates.

即便如此，微软首席执行官史蒂夫·鲍尔默已经示意，愿意在未来5年再拿出运营收入的5%至10%，投入这场搜索大战：根据分析师目前的预测，相当于60亿至120亿美元。

During the study, researchers recorded the width of the tree rings of balsam firs. Each ring marked a year of the tree's growth. A narrow ring indicated that the tree's growth had been suppressed that year.

在此研究中，研究者们记录了胶冷杉的年轮和宽度，一圈年轮代表胶冷杉成长了一年，某一圈较为细密的年轮代表在这一年内胶冷杉的成长受到了压制。

During the study, researchers recorded the width of the tree rings of balsam firs. Each ring marked a year of the tree's growth. A narrow ring indicated that the tree's growth had been suppressed that year. The narrow rings appeared only after wolf populations decreased, allowing a greater number of moose to survive and eat more balsam firs.

研究期间，研究人员记录了香脂冷杉树轮的密度，一个树轮表示树生长了一年，有一圈年轮显示出树木在那一年的生长受到了阻碍，根据树的年轮推断出现阻碍的这一年，正是狼群数量减少，鹿的数量大量繁殖的那一年，鹿比平常吃了更多香脂冷杉。

If the bar magnet is simply held stationary near the coil, no current is indicated.

如果磁棒单纯静止在线圈附近，就检测不到电流。

The results indicated that the optimization of fermentation technical conditions could increase the output of highland barley wine with no adverse effects on wine color and wine taste.

利用二次通用旋转组合设计实验对影响青稞酒出酒率的各因素（温度、接种量、加水量和发酵时间）进行研究。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。