查询词典 inconsistent

"Hence, making monetary policy less accommodative would not be inconsistent with maintaining the current monetary policy stance," he said.

"因此，降低货币政策的宽松程度，并不会与保持目前的货币政策倾向发生矛盾，"他说。

Alternatively, the spectral softening above 2 GeV could be due to gamma-ray absorption via photon-photon pair production on the soft X-ray photon field of the host active galactic nucleus, but such an interpretation would require the dissipation region to be located very close (l~100 gravitational radii) to the black hole, which would be inconsistent with the X-ray spectrum of the source.

另外的关于2 GeV以上能谱变软的可能解释是高能光子和寄主活动星系核的软X射线辐射场通过电子对产生反应而被吸收，但是这个解释要求反应区域要很靠近中心黑洞(1~100倍引力半径)，这和3C 454.3的X射线测量谱相矛盾。

Although adiposity has been associated with asthma, associations with allergic sensitization have been inconsistent.

尽管已经证实肥胖与哮喘有关，但人们对肥胖与变应性致敏的关系还未形成共识。

Film or paper surface dirty, and wrapped it into the dust or clear plastic mulch films after the crease or relaxation phenomena, film hemming switched to a new membrane drying temperature is too high, adhesive surface crust adjust oven temperature, clear crusts partⅱ thermotolerance cohesion and not enough use better glue wrinkle of polymer-coated film transfer after the roll is not the proper balance of films at both ends are inconsistent or wave; adjustment layer of polymer-coated machine too thick, solvent evaporation incomplete, viscosity, pressure drum extrusion, paper (Business card printing and membership card making products) and films between slide to adjust the film covering technology electrothermic roll and rubber roller ends is not plain, pressure is inconsistent, ranging from the adjustment of the linear speed of the machine after the temperature inside the plastic mulch film covering the subject in yellow glue resin particularly resin or additives not resistant to ageing, in the light, heat, under the influence of ultraviolet radiation, chemical change, build the pigments should be switched to a new glue

薄膜或纸张表面不干净，裹入灰尘或杂质清除后再行覆膜薄膜有折皱或松驰现象，薄膜卷边换用新膜干燥温度过高，粘合剂表面结皮调整烘道温度，清除结皮胶的粘接力和耐热性不够换用更好的胶水覆膜后起皱薄膜传送辊是否不平衡；薄膜两端松紧不一致或波浪边；调整覆膜机器胶层过厚，溶剂蒸发不彻底，影响了粘度，受压力滚筒挤压，纸张与薄膜之间产生滑动调整覆膜工艺电热辊与橡胶辊两端不平、压力不一致、线速度不等调整覆膜机器覆膜后易变黄胶水中的主体树脂特别是一些增粘树脂或助剂不耐老化，在光、热、紫外线的影响下，发生化学变化，生成有色物质应换用新胶水

The first step was to investigate the academic background of translators who had published the popular science translations in psychiatry. The second was to discovered translation errors which may contribute to the inconsistent terminology translation, attempting to find the relation between each type of translation error and academic background of translators. The third step was to retranslate the inconsistent terminology related to suicide under the framework integrating the psychiatry expertise and the reader-centered translation theory.

本研究具体进行的程序分三个步骤，第一是了解近年来从事精神医学科普书译著的译者学术背景，第二是归纳精神医学科普书译著各种形式的医学专有名词中出现的翻译失误导致译名不一致的因素及各类译者在翻译时出现的翻译失误类型，第三是以整合精神医学专业知识与以读者为中心的翻译理以求译词易解的汉译名词。

We think that inconsistent requirements are inevitable, which can only be reasoned under inconsistent and evolutive environment.

认为不一致需求是不可消除的，只能在不一致的、演化的环境下推理。

For the problem of data inconsistence in transmission of Wireless sensor networks,we propose a mechanism of Inconsistent Failures Detection Mechanism which is based on wireless sensor networks.

针对无线传感器网络数据传输过程中产生的非一致性问题，提出了一种基于无线传感器网络的非一致性故障检测机制IFDM(Inconsistent Failures Detection Mechanism)。

In addition to a theory being logically self-referentially inconsistent, a theory can be inconsistent by virtue of itself denying or implying the contrary of one of its justificatory, semantic, or pragmatic presuppositions. Performative inconsistency derives from the self-referential denial of semantic or pragmatic presuppositions--in other words, a performatively self-falsifying proposition denies a necessary condition if its being meaningfully affirmed.27 The affirmation of a self-stultifying proposition, by contrast, denies one of its justificatory presuppositions.

除了'一个理论能在逻辑上自指不一致'外，一个理论能依据'自己被拒绝'或'内含其辩护性/语义性/语用性预设的反对'而得到不一致；换句话说，如果其被有意义地肯定，则是一个performatively self-falsifying的命题拒绝了一个必要条件。27 （作为对比，对self-stultifying命题的肯定，拒绝了部分其辩护性预设。

The claim that a given skeptical position is really performatively inconsistent must be defended; some of the putatively self-falsifying propositions mentioned above may not be.

这个主张'一个给定怀疑论立场是performatively inconsistent'必被捍卫，一些上面被提到的putatively self-falsifying命题可以不。

PS : Ad Hominem Tu Quoque - This fallacy is committed when it is concluded that a person's claim is false because 1 it is inconsistent with something else a person has said or 2 what a person says is inconsistent with her actions.

一个人做出前后不一致的论断并不代表这个论断是错误的（也许两个论断中有一个是真的，当然也有可能两个都是错的）。一个人的言行不一致，并不代表他的论断是错的，有可能他是一个伪君子。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。