查询词典 inconsiderable

And when the Leger was coming on, Paul was "sure" about Lively Spark, which was a quite inconsiderable horse.

当莱吉尔马赛进行的时候，保罗对"活力火花"确信无疑，这是一匹很不显眼的马。

His estimate of the bequest was far from overweening; to few men could the small sum-total of his activities in this world seem more inconsiderable than, in those last solemn days, it did to him.

他对遗赠的估计远远唯我独尊；在可能的小总结，在这个世界上总的活动似乎更微不足道的少数人比那些过去庄严的日子，它确实给他。

As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the H?

在罗马度狂欢节不是一件轻而易举的事，尤其是如果你不愿意在呸布尔广场或凡西诺广场上过夜。

For whereas the earlier version rested on a genuine and not inconsiderable social basis derived from the trustful support accorded, though in declining measure, by one part of the population, and on the equally genuine and considerable attractiveness (which also gradually evaporated) of the social benefits it originally promised, today's regime rests solely on the ruling minority's instinct for self preservation and on the fear of the ruled majority.

因为这个早期形式建立在一种真正的、不可谓不是社会的基础之上，它受到真正自愿的支持，尽管用降低了的标准看，是一部分公众；并且建立在它最初允诺的真正的和相当可观的社会利益的吸引力之上，而今天的制度仅仅建立在少数统治者自我保存的本能和被统治的大多数人的恐惧之上。

Analytical results show that: Anode evaporation rate, which determines mostly the production rate of UFMP, is influenced by the many factors including electric parameters of arc, ambient conditions and material properties et al; Existence and increase of anode ejection can influence the production rate and property of UFMP; It is firstly found and investigated that surface connexity phenomenon of Al anode material. Analyses and calculation show that formation of anode spot and existence of self-magnetic field force play an important part in surface connexity process; Effects of cathode material on prepared UFMP is also experimentally studied and theoretically analysed. It shows that effect of the cathode is inconsiderable under the experimental conditions used in the study. At last, the experimental results found in part one are analysed and discussed in detail.

然后详细分析了电弧与电极间的相互作用过程，结果表明：决定超微粉产率的阳极材料蒸发率受许多因素影响，它主要与电弧电参量，环境条件及材料性质有关；阳极表面液滴喷溅的存在和加剧将严重地影响所制超微粉的产率和性质；首次发现和实验研究了Al阳极表面凸起现象，并对此现象进行了详细的理论分析和实际估算，认为阳极斑点的形成及自磁场作用力的存在在该过程中起着重用作用；实验研究和理论分析了阴极材料对所制超微粉的影响，认为在本文所用实验方法及条件下，阴极材料对粉的影响很小。

To this day the stunted remains of these old tendencies survive in the Druses, Noairians, and the other sects scattered through Persia and Syria; and the history of Islam as well as a not inconsiderable literature bears testimony to the extent of their influence comp.

这一天，发育不良，仍然是这些旧的倾向，生存在druses ， noairians ，和其他宗派散落通过波斯和叙利亚以及伊斯兰历史，也是一个不可小视的文学印证的程度，他们的影响力

To this day the stunted remains of these old tendencies survive in the Druses, Noairians, and the other sects scattered through Persia and Syria; and the history of Islam as well as a not inconsiderable literature bears testimony to the extent of their influence comp.

为了这一天的阻碍仍然是这些旧的倾向生存Druses ， Noairians ，和其他宗派的分散通过波斯和叙利亚；和伊斯兰历史，以及作为一个不可小视的文献证明程度的影响

The conflicts between diverse cultures, such as that between the native and foreign cultures and between the mainstream and sidestream cultures, have affected greatly what contents shall be included in moral education and how to elaborate them, thus resulting in inconsiderable effect.

在多元文化社会里，多元文化的冲突极大地影响了学校德育的内容、效果等，导致学校德育效果甚微。

Getting rid of the desire for occupation may, at least, set one free from numerous inconsiderable worries and fleabites, living a life of much tolerance.

我无意以审美之情为救世良策，而只是表达了一个信念：在义与利之外，还有一种更值得一过的人生。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。