查询词典 incompetent

Beyond the tin ear , however, is American policy really as malign, muddle? headed and incompetent as its critics say?

然而，除了不受欢迎外，美国政策确实像那些批评所说的那样邪恶、乱和没能力吗？

True, early on he made a notable opening towards China, with whom relations had been strained under Mr Koizumi. Other than that, Mr Abe proved unable to impose discipline upon a cabinet of the corrupt and incompetent. Worse, he had a tin ear for the political mood.

尽管他对中国的开放姿态改变了小泉时期中日间处于低谷的关系，但他腐败和无能的内阁却凸显了他执政能力的低下，更糟糕的是他的政治敏感性也不强。

You get to work, you endure another tirade from an incompetent boss, and you think, there must be a better way.

"你去工作，你忍受另一个抨击，从一个不称职的老板，你认为，"必须有一个更好的办法。

DEREK TONKIN: Although you can argue that the regime is terribly incompetent and not able to run a modern economy, which is true, it's also true that we have denied them the expertise from the international financial institutions that they need.

德里克·汤金：你可以争辩说政府完全不称职，不能实行现代经济。这些都是事实。但是我们否认了他们所需要的来自国际金融机构的专家意见也是事实。

On some days, I would traipse round Bucharest meeting former artists and poets who'd eulogised the incompetent Romanian despot in their work, and try to persuade them - usually unsuccessfully - to go on camera.

我们不是看不到这个体制的衰落，但我们说服自己道：这仅仅是因为我们还处于初级阶段，阶级敌人正在尽一切可能地进行颠覆活动。

Frankly speaking, there was no scope for the physically incompetent persons in this tug of war.

坦率地说，在这种竞争激烈的战斗中，身体条件差的人是没有机会的。

Moreover, it was an utterly incompetent government, its huge army of over 1,500,000 collapsed at the first blow, and it brought the country to ruin in just two weeks, leaving the Polish people under the heel of German imperialism.

而这个政府又是一个十分无能的政府，一百五十万以上的大军，不堪一击，仅仅在两个星期的时间中，就葬送了自己的国家，使波兰人民遭受德国帝国主义的蹂躏。

An uninsurable risk is one that cannot be shifted to an insurance company. For example, companies run the risk of not making a profit, hiring irresponsible employees, and promoting incompetent managers.

不能投保的风险是不能转移给保险公司的，比如公司经营而不盈利的风险，雇用的员工不负责任，提升的管理人员不能胜任等。

For example, when was the last time you saw a TV show or movie that portrayed Christians as anything other than greedy, unlikeable hypocr ites or mealy-mouthed, incompetent nerds?

"例如您最后一次看到你的电视节目或影片，描绘作为基督徒以外的任何贪念unlikeablehypocr请给予或粉口、不称职"nerds？

Mr Annan was not the venal incompetent that some of his critics in America tried to paint him as.

安南先生并非如一些美国人所批评的那样贪腐无能。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。