查询词典 in the south

From small overall situation, covering not large, comprising two blocks of high-level and high-level composition of one small buildings, in northern South Point planning area, near the Huminlu elevated, while rail commuters in the south wing off, and rail transportation 1st line Caobaolu station is close, so go traffic convenient.

从小区整体情况来看，占地并不大，共由2幢高层和1幢小高层组成，处于南站北部规划区域，临近沪闵路高架，同时轨道交通三号线也在其南侧不远处，而轨道交通一号线的漕宝路站更是近在咫尺，因此外出交通便捷。

The South China Sea is located at the junction of the Eurasian, the Pacific and the Indian-Australian plates, and it is one of the complex continental margins which are of active margin in early and passive margin in late. Five tectonic types of gas hydrate deposits including accretionary prism, fault-folded, dirpir, slide type and basin-edge slope are identified in the South China Sea.

南海位于欧亚板块、太平洋板块及印澳板块的交汇处，早期为活动陆缘，晚期演化为被动陆缘，其构造活动具有早期张裂、后期挤压的特点，这既不同于被动陆缘，也有别于活动陆缘，可视为&复合型&大陆边缘，兼具了&被动陆缘沉积速率高、活动陆缘构造活跃&的优点，从而形成了&增生楔型、断褶型、底辟型、滑塌型、盆缘斜坡型&等多种构造控制型水合物矿藏，是&复合型&大陆边缘水合物成藏地质模式的典型代表。

Hydrothermal sedimentary albitite in the Upper Paleozoic in the South Qinling is closely related to many large-superlarge lead-zinc deposits in the south Qinling orogenic belt.

提要：热水沉积钠长石岩在南秦岭上古生界中颇具特点，与南秦岭众多的大型，超大型铅锌成矿关系密切。

And the result of this Civil War was that, with the victory of the capitalist class, centered in the North, the slave system was abolished and the capitalist system became dominant in the country as a whole—even though, especially after a brief period of Reconstruction following the Civil War, the southern landowning aristocracy and developing capitalists in the South were re-integrated into the ruling class of the country as a whole, and in fact have had a major influence within that ruling class, while the former slaves were subjugated once again, in forms of exploitation and oppression hardly less onerous than slavery (and some forms of actual slavery continued to exist, particularly in the South, long after slavery was legally and formally abolished).

内战的结果是，伴随着胜利，资产阶级进入了南方，奴隶制被废除，资本主义制度在全国范围内的占据统治地位——即便如此，在经历短暂的战后重建后，南方原有土地贵族和兴起中的资本家也重新被纳入到这个国家的统治阶级之中，并且实际上，它们还对统治阶级产生了巨大的影响，先前解放了的奴隶们再次被统治，遭受到的剥削和压迫并不比奴隶制时要低（在奴隶制被依法正式废除后很长一段时间内，实际奴役还继续以某种形式存在着，尤其是在南方）。

Both NJ and MP trees indicated a closer relationship in the western Atlantic Lutjanidae than in the South China Sea Lutjanidae.South China Sea Lutjanidae is basal in the NJ and MP tree and diverged before western Atlantic Lutjanidae.

这与所研究的笛鲷地理分布和地理隔离基本相一致，同时也说明中国南海笛鲷分化较早并且分歧较大[动物学报 52(3)：514-521，2006]。

Kaolinite percent content is low in the north and high in the south, and to the opposite, smectite, hige in the north and low in the south.

高岭石含量分布具有北部低、南部高的特点，与之对应的是蒙脱石矿物含量呈现北部高、南部低的趋势。

In addition to having the largest private breeding program in the South, Terral has the most modern, efficient conditioning facilities in the South.

在除了拥有最大的私人育种计划在南方， terral拥有最现代化，高效率空调设施，在南方。

Seven states in the South had withdrawn from the Union. Soldiers of the new Confederate States of America shelled the Union base at Fort Sumter, built on an island in Charleston Harbor in South Carolina. They captured Fort Sumter after two days.

七个南方州脱离了合众国，新成立的南部邦联政府的军队炮击了合众国位于南卡罗莱纳州查尔斯顿港外的一个岛上的军事要塞――萨姆特堡，两天后，他们占领了这座军事要塞。

The Cheng Communal Family stands for the Cheng's who had lived in Pujiang county of Jinhua in Zhejiang Province generation to generation from South-song Dynasty and Yuan Dynasty to early Ming Dynasty. This family had been honored many times by the imperators and was called Number One in the south of the lower reaches of the Changjiang River.

义门郑氏&是指自南宋年间起，经元至明代初期，累世同居于浙江金华浦江县的郑氏家族，曾多次获最高统治者嘉奖与旌表，被称为&江南第一家。

The authors discuss some major geological issues in Pre-Cambrian and Mesozoic ear in the South -East China in the light of recent geological mapping and re-expound the geological texture of Mesozoic ear in the South-East China.

作者根据近期一系列地质编图所取得的认识，就中国东南部前寒武纪和中生代地质的一些主要问题进行了讨论。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。