查询词典 in the long term

McDonald's,the largest fast food restaurant chain in the world,announced in Beijing that 40 percent of its products in China will be carried out a one-year long term cut-price sales promotion.

全球最大连锁快餐集团麦当劳在北京宣布，其在中国40%的产品将展开为期一年的让利促销活动。

All kinds of resources in Tongchuan,such as natural resources,economic resources,culture resources and historic resources,should be involved in the field of cyclic economy,the mode of cyclic economy should be infused into the whole plan of the city,and the sustainable development must be taken as a long-term project in order to construct an balanced field of circular economy.

将铜川市的各种资源——自然资源、经济资源、文化资源、历史资源等全面纳入循环经济场，将循环经济模式融入城市发展的整体规划之中，将可持续发展作为城市发展的长期目标，进而综合平衡建构一种以循环为核心内涵的场态经济体。

Therefore, in addition to continue to promote large-scale dairy farming, intensive, standardized, it is necessary to resolve the deep-seated contradictions in the development of dairy industry to start, build a harmonious development of the sustained and healthy dairy industry's long-term mechanism.

因此，除了继续推进大规模的奶牛业，集约化，标准化，必须以解决奶业发展的深层次矛盾开始，建立一个和谐发展的持续健康乳品行业的长期长效机制。

Concentrations of plasma proteins in a patient after long-term BAL treatment are proportional to the number of hepatocytes in the deice.

BAL治疗后病人血浆中蛋白质浓度也与也与装置中的肝细胞数成正比。

Should establish and regard training sportsman"s interest as the centre in Chinese teenagers train, Desalinize team"s achievement to pursue, Strengthen sportsmans human performance to train, plan , arrange for content of training , feedback , not correct to return to because , strengthen the idea confronted with each other in time for teenagers long-term development according to age characteristic of teenagers meticulously

在中国青少年训练中应树立以培养球员兴趣为中心、淡化球队成绩追求、强化球员个人能力培养、为青少年长远发展精心规划、依据青少年的年龄特点安排训练内容、及时反馈、正确归因、强化对抗的理念。

Should establish and regard training sportsman\'s interest as the centre in Chinese teenagers train, Desalinize team\'s achievement to pursue, Strengthen sportsman\'s human performance to train, plan , arrange for content of training , feedback , not correct to return to because , strengthen the idea confronted with each other in time for teenagers long-term development according to age characteristic of teenagers meticulously

在中国青少年训练中应树立以培养球员兴趣为中心、淡化球队成绩追求、强化球员个人能力培养、为青少年长远发展精心规划、依据青少年的年龄特点安排训练内容、及时反馈、正确归因、强化对抗的理念。

In long-term view, the traditional dike heightening is no longer the only effective strategy in flood risk management.

以长远观点，传统的大堤加高策略不再是洪水风险管理的有效措施。

In the case of Bunaken National Marine Park, it has resulted in the disenfranchisement of many local fishers with questionable effects for long-term ecological sustainability.

在Bunaken国家海洋公园例子中，它已经造成了剥夺许多当地渔民权利的问题，并影响着长远的生态可持续性。

"We look forward to continued stability in the market in the second half of the year and to maintaining our proactive focus on cost control to ensure long term profitability", Mr Dolman concluded.

Edward Dolman先生总结道："我们期盼今年下半年的市场继续稳定，佳士得将继续控制成本以确保我们长期的盈利。"

The up-regulation of 〓 receptor may be an important factor in AIM seen in long-term treatment of parkinsons disease with 〓-dopa; and the deterioration of response to DA-agonists may be associated with the down-regulation of 〓 receptor.

长期应用1—dopa等药物治疗帕金森病过程中伴发的AIM，〓受体的上调可能是一个重要因素，药效衰减与〓受体下调密切相关。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。