查询词典 in succession

The habit of regarding Adoption and Testation as modes of continuing the Family cannot but have had something to do with the singular laxity of Roman notions as to the inheritance of sovereignty It is impossible not to see that the succession of the early Roman Emperors to each other was considered reasonably regular, and that, in spite of all that had occurred, no absurdity attached to the pretension of such Princes as Theodosius or Justinian to style themselves Caesar and Augustus.

把&收养&和&立遗嘱&作为延续&家族&的方式的习惯，是必然地和罗马人对于主权继承的看法特别含糊有关联。我们不能不看到，早期罗马各个皇帝的依次继承在当时是被认为合理地正常的，并且尽管当时发生了这一切事情，但象狄奥多西或查斯丁尼安这类诸侯的自封为凯撒和奥古斯多，也并没有被认为是妄诞无稽的。

This paper studied the distribution,flora,physiognomy,construction,regeneration and succession dynanic of Tilia mongolica forest in Wulingshan mountain and advanced measure of protecting and managing forest community.

为了加强天然林保护，在标准地调查和统计计算的基础上，分析研究了雾灵山蒙椴落叶阔叶混交林群落的分布、区系成分、外貌特点、结构特征和群落的更新演替规律，并提出了群落的经营保护措施。

Fleeing after Pharsalus, Pompey wouldn't have time to send a message otherwise Ptolemy's advisors undoubtably would of sent him away, being in the midst of a succession battle, the last thing they would want is scrutiny from Rome.

法萨卢会战后，庞培没时间告知自己的到来，否则托勒密的培臣毫无疑问会拒绝接纳他，毕竟在与克莱奥帕特拉的王位战争期间，招惹罗马是最不明智的。

In order to evaluate the influence of zokor's consuming and excavating on pasture, the vegetation on zokor mounds was studied by index of grassland quality. The result indicates that,with the succession, the index of grassland quality increases strikingly.

为了评估鼢鼠觅食掘洞行为对草地牧草质量的影响，采用草地质量指数分析了鼢鼠土丘植被状况，结果表明：随着演替的进行，鼢鼠土丘草地质量指数显著增加。

Region industry economy is the child that region economy grows to be united in wedlock with mandarin orange of process of industrial structure succession, it is the only way that market economy grows certain level.

区域产业经济是地域经济成长与产业结构演替进程柑结合的产物，是市场经济发展到一定阶段的必由之路。

A succession of regularly aired television programs, each one of which is complete in and of itself.

电视系列节目：有规律地播送的连续的电视节目，其中每一个节目都是完整和独立的

A succession of hiccups, burps, bubbles, sloshes and slurps marks the passage of food, liquid and air in, out and through the maze of passages and tubes just inches from the baby's ears.

食物、液体、空气进出母亲身体中迷宫一般的管道时发出的一系列的声音，如打嗝、冒泡、啧啧吃的声音都会缓慢进入孩子的耳朵。

A succession of dull days damps down the spirits.In this country,we know the value of"facing south".

连续数日的阴天会让人情绪低落，尤其在我们国家，大家更懂得&朝南&的道理。

Simple disconformities between adjacent sedimentary strata (4) record time breaks in the succession.

相邻沿积间的简单的假整合（4）记录着时间序列上的间断。

Like the First War of Schleswig, the second was fought for control of the duchies of Schleswig and Holstein because of succession disputes when the Danish king died without an heir acceptable in the German Confederation.

跟第一次冲突一样，双方都希望控制石勒苏益格和荷尔斯泰因公国。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。