查询词典 in possession of

However,this speciallized knowledge does not need to be in possession of the person accumulating the fortune.

然而，这种专业的知识不需要占用这个积累财富的人的全部精力和时间。

I traveled with travel agency to go to Paris, although only three days visit,"the city of love" is deeply impressed me with its famous Louvre in possession of so much art collection、Eiffel Tower,the symbol of Paris、majestic Triumphal Arch、pulchritude Place de la Concorde、splendid and luxurious Champs Elysees Ave and also attractive performs of Moulin Rouge.

面对拥有举世闻名艺术珍品的卢浮宫、巨人般傲然挺立的埃菲尔铁塔、气势磅礴的凯旋门、星光四射美丽如画的协和广场、繁华奢侈的香榭丽舍大街以及令人如醉如痴充满魅惑色彩的红磨坊表演，使我产生了极度想了解其历史文化及人文思想的念头。

For, all things moved so fast, and decree followed decree with that fierce precipitation, that now upon the third night of the autumn month of September, patriot emissaries of the law were in possession of Monseigneurs house, and had marked it with the tricolour, and were drinking

因为形势发展极快，一个法令跟着一个法令迅猛下达，到了秋季九月三日的夜里，执行法律的爱国者委员们已占领了大人的大厦，给它挂上了三色徽记，在华美的大厅里喝着白兰地。

And many of the fundamental humanity of the pain is unbearable and we are in possession of spinal animals.

而很多人类根本无法承受之痛却发生在和我们一样拥有脊椎的动物身上。

29 He who remains undistracted even when he is in possession of all the psychic powers, achieves, as the result of perfect discrimination, that Samadhi which is called the "cloud of virtue".

4.29即使拥有了所有超自然力量却依然心定，这样的人因其达到了完美的分辨，而获得了被称为"德云"的三昧。

For some reason, if a strag (strag: non-hitch hiker) discovers that a hitch hiker has his towel with him, he will automatically assume that he is also in possession of a toothbrush, face flannel, soap, tin of biscuits, flask, compass, map, ball of string, gnat spray, wet weather gear, space suit etc., etc.

出于某种原因，如果一个旅行者发现了一个带着毛巾的漫游者，他会自动假设这个家伙也会有牙刷、洁面乳、肥皂、一听饼干、瓶子、指南针、地图、线团、杀虫剂、防寒服、宇航服等等等等。

Moreover, this article anatomises the inner environmental conditions of the Grid Company including finance, organizing structure and human resources,marketing, quality of services and relations with clients, technology and innovating ability, analyses the resources be in possession of by the Grid Company and the superior and inferior position of the company.

本文还从财务、组织结构及人员素质、营销状况、服务质量及与客户关系，技术水平及创新能力等方面，对黑龙江省电网公司的内部条件进行了分析，确定了企业所拥有的资源和能力，提出黑龙江省电网公司所具备的竞争优势和劣势。

By virtue of comparison method, this paper covers several aspects of hull insurance and protections indemnity including the aspect which is relatively typical , the junction which is the most liable to be cause ambiguous cognition, the aspect in possession of maximum of research value.

本文利用比较的研究方法，挑选了船舶保险和船舶保赔保险较有代表性、最易产生模糊认识和最具研究意义的几个方面进行了比较研究。

Based on intensive study of the key parameters of the Jaw Crusher,The author has finished the development of CAD program in possession of excellent interfaces for human-computer interaction,which fulfilled each function module,and also satisfied the design demands.

在对颚式破碎机主要参数进行深入探究的基础上，完成其CAD程序的研制，开发出各个功能模块，具有良好的人机界面，满足了设计需求。

There are occasions, watching Federer play, when I seem to be looking at a combination of Rosewall and Laver, because he appears to be in possession of both their peculiar talents: the fluidity of touch that we associate with Rosewall and the absolute refusal to accept defeat that was so characteristic of Laver.

有时候看Federer打球你好象在看Rosewell和Laver的混合体在打球，因为他集中了这两个人各自独一无二的天赋：Rosewell的流畅以及Laver的永不言败。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。