查询词典 in point of fact

In fact, demographers say this year could be the "tipping point" when the number of babies born to minorities outnumbers that of babies born to whites.

事实上，人口统计学家说今年会成为&转折点&，少数民族出生的婴儿人数会超过白人婴儿人数。

Now in fact we get this by testimony; many supernatural facts are part of this race experience; this supernatural part Hume prejudges, arbitrarily declares it untrue, which is the point to be proved and assumes that miraculous is synonymous with absurd.

事实上，现在我们证明这一点；许多超自然的事实是这场比赛的经验；这超自然的一部分预先休谟，任意宣布它不真实的，这是指向证明，并假定有奇迹，就是荒谬的。

Forecast conclusion from prognosticating model abot river water quality may conflict with existing data of environmental monitoring,because it doesn't import existing data of forecast point In allusion to this condition, to import parameter of existing data may make forecast conclusion approach fact

河流水质预测模型使用的参数未引入预测断面现状监测结果，使预测结果可能与现状监测结果发生矛盾。针对这一情况，通过对预测模式的推导转化，在模型中引入污染源现状源强和预测断面现状监测浓度，将预测结果同现状监测结果联系起来，使预测结果更贴近实际

In fact, at one point, F3's close resemblance to Corolla was one of the selling points purveyed by many BYD dealers and they actually distributed free Toyota marquee plates for owners to change.

事实上，在一个点，三级方程式的近似花冠的卖点之一，许多比亚迪经销商上传播，他们实际上是为业主免费派发丰田字幕板的变化。

In fact, he was so adamant about this, that when the market came back to his entry point, he got out of the trade to punish the market with an "I'll show you" attitude for even going against him by one tic.

实际上，他很固执，当市场回到他的进场点时，他平仓了，想惩罚市场，因为市场和他作对了。

A book entitled "Jerusalem sicut Christi tempore floruit", written by one Adrichomius and published in 1584, gives twelve Stations which correspond exactly with the first twelve of ours, and this fact is thought by some to point conclusively to the origin of the particular selection afterwards authorized by the Church, especially as this book had a wide circulation and was translated into several European languages.

一本书，题为&耶路撒冷sicut基督临时floruit &，写的一个Adrichomius并发表在1584年，使12站完全相符的第一个12的我们，这实际上是想点一些决定性的原产地的特殊选择事后授权的教会，特别是这本书有一个广为散发，并译成多种欧洲语言。

The importance which Masonry attaches to this point is manifest from the fact that it is set forth in the Article II of the "Old Charges", which defines the duties of a Freemason with respect to the State and civil powers.

的重要性，其中砌体的重视，这一点是体现了从事实，即它是提出，在第二条&老费&，其中确定的职责，一个freemason与尊重，给国家和公民的权力。

The importance which Masonry attaches to this point is manifest from the fact that it is set forth in the Article II of the "Old Charges", which defines the duties of a Freemason with respect to the State and civil powers.

重视砌体重视这一点是明显的事实，这是中规定的第二条&老费&，其中规定的职责济对国家和公民的权力。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。