查询词典 in perspective

To put that in perspective, the regular windows CPU client is about one gigaflop per client (it's a mix of the single-threaded client and the multi-core SMP version).

与之形成对比的是，每个普通的 Windows CPU 客户端大概只能贡献 1 Gigaflops 的运算能力（在这里我们没有区分单 CPU 客户端和 SMP 客户端）。

It was the role of jesters to put things in perspective with humor.

它的作用是jesters把不同的角度看待与幽默。

Yes, 10 suicides is tragic, but let's keep it in perspective.

是的，10连跳是悲剧性的，但让我们保持正确看待它。

The power of this paralysing sense of fear has driven some to a blind spot where they cannot see matters in perspective.

这种杯弓蛇影的慑骇力，却把人类美好的信念，无情地推向一个错误的盲点。

To put that number in perspective, 4,000 hours works out to over 650 six-hour school days.

为了客观的看待这个数字，4000小时计算出，超过650个6个小时的上课日。

We should keep it in perspective we currently have seven other positive doping cases and three other anti-doping rule violations.

我们依然要看清楚现在的情况，我们现在还有七例药检呈阳性和三例药检违规。

It's hugely aspirational and extremely challenging and helps us put things in perspective.

这是我们一直梦寐以求的，并且极富挑战，还能帮助我们正确地看待这个世界。

Panoramic cartographers didn't worry so much about the exact scale of their drawings; they concentrated instead on illustrating street patterns, individual buildings, and major landscape features in perspective.

全景地图制作者并不担心他们的地图没有确实的尺度，相反的，他们注重的是街道的形式、个别建筑物，以及主要地形地物的特质标示。

To put that in perspective, the two will combine to make roughly 20% less than lefthanded relief specialist Mike Myers.

从另一个观点来看，这两位的薪资加起来大约还比只要专门对付左打的中继投手Mike Myers还少了20%。

In perspective rendering,one of several imaginary planes perpendicular to the line of vision between the viewer and the object being depicted.

轮廓，平面图概略在透视的图表中，与被描述的观察者和物体之间的视觉线垂直的虚构位面之一

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。