查询词典 in one way or another

Resources inputting plays a very important role within the process of production, and moreover, resources have been consumed during every single step of that process in one-way or another.

资源对生产而言有着十分重要的作用，生产过程中的每一个环节都直接或间接影响着资源的消耗。

I'd like to express my special thanks to everyone who has contributed over the years in one way or another.

我要特别感谢每一个在这些年来以不同方式做出贡献了的人。

Nterviewer: Does Tokio Hotel feel in one way or another to be spokespeople for a generation?

：你们会不会觉得自己在某种程度上成为了同龄人中的代表？

Psychology, religion, science--in one way or another, all of these have added to the confusion by stripping the conscious mind of its directing qualities, and viewing it as a stepchild of the self.

心理学、宗教，科学——以这种或那种方式，所有这些造成了更大的混乱，它们剥夺意识的指导性，并把它视作自我的一个继子。

The Uranian side of many Aquarians is predominant, and they are iconoclasts in one way or another.

水瓶座天王星的一面是支配性的，他们在一种或另一种形式上成为一个传统的叛逆者。

The beatee deserved it in one way or another.

这个惯于挨揍的总在某些方面该被这样揍一顿。

Nondominant groups are supposed to follow that pattern in one way or another.

非主导性群体似乎应该以某种方式遵循这种模式。

When you think about it, most successful businesses on the Internet are about aggregating the Long Tail in one way or another.

当你仔细思考这个问题的时候，你会发现互联网上最成功的商业都是以某种方式整合了长尾市场。

The mythology of the Creation is filled with such evil depiction of women: if they are not enticing men into Satan's trap, they must be bringing agonizations and even deaths to men and disorganizing the world in one way or another.

在《创世纪》的神话传说中就贯穿着这种神秘邪恶的女性形象，她们如&妖女&般引诱男人走进撒旦设下的陷阱，给男人们带来痛苦和死亡，造成了男性世界的巨大混乱。

When someone doesn't give you basic respect, you need to be able to say, in one way or another, You just disrespected me and that's not acceptable to me.

当有人没有给你基本的尊重，你需要能够用某个方式说：你刚才没有尊重我，对我来说这是无法接受的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。