查询词典 in every place

Every year the salmons swim against the current to lay eggs in their birth place.

鲑鱼每年都要逆流而上，到它们的出生地产卵。

I have not time for anybody's affairs but my own and those of my honorable guests; but I make an agreement with the man who pastes up the papers, and he brings them to me as he would the playbills, that in case any person staying at my hotel should like to witness an execution, he may obtain every requisite information concerning the time and place etc.

噢，不是的，大人，我和那个贴告示的人说好了的，叫他带几张给我，象送戏单一样，那么，假如住在我旅馆里的客人想去看处决犯人，他就可以事先了解详细的情形了。

I have not time for anybody's affairs but my own and those of my honorable guests; but I make an agreement with the man who pastes up the papers, and he brings them to me as he would the playbills, that in case any person staying at my hotel should like to witness an execution, he may obtain every requisite information concerning the time and place etc.

他走上一座颓废的台阶，让他们按照规定的游览路线去参观，自己则走到一个制品对面廊柱的阴影里，静静地坐了下来，这样，他就可以欣赏到这座宏伟的废墟的全景，尽情随意地观看这庞大无比的建筑物。

It takes place every February in Daytona Beach, Florida.

它每年2月发生在位于美国佛罗里达洲。

South by Southwest is a set of interactive, film, and music festivals and conferences that take place every spring in Austin, Texas.

南方的西南航空是一套互动，电影，以及音乐节，并举行会议，每年春天在美国德克萨斯州奥斯汀市。

The word must sit in the lumber room of every cinema, a set of marquee letters permanently joined up and ready to be re-winched into place.

这个字眼肯定被放在所有影院的储藏室里，一组大号字永久性的连在一起，准备重新组合。

"Every is has the house sparrow the place, has the Shanxi merchant", once vertically and horizontally the Europe and Asia 9,000 miles, dominated an area market 500 year Jin business, wrote down a section in the Chinese nationality commercial history to fill the legendary color the story, with Anhui business, the Zhejiang

凡是有麻雀的地方，就有山西商人，曾经纵横欧亚九千里、称雄商场五百年的晋商，在中国民族商业史写下了一段充满传奇色彩的故事，与徽商、浙商、苏商、粤商并称明末清初五大商帮。

All of which came to mind as Clinton experienced a similar metamorphosis in New Hampshire last week—an unclenching that took place under far more difficult circumstances, with the whole world watching her every move.

当希拉里-克林顿上周在新罕州经历一次类似的蜕变时，所有那些往事又重新回到脑际-就是她在更加困难的环境中，而且她的一举一动都处在整个世界的众目睽睽之下所表现出的怡然及松弛。

The dedication of the National Armed Forces Memorial was also anoccasion to remember those who have suffered while serving in theseand every other place of unrest since the end of the Second WorldWar.

今天，在圣诞这个日子，我也希望大家关心另一个值得关注的群体。我们深知，他们服务于我们的军队，战斗在伊拉克和阿富汗，他们献出了自己的生命或者健康。他们躺在国家烈士纪念碑上。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。