查询词典 in behalf of

In the event of the death of any one of the Clients, in the case of a joint tenancy the estate of the deceased shall remain so liable in respect of any obligation, debit balance or loss incurred before or existing at the death of the deceased in respect of any account opened on the Clients' behalf and in the case of a tenancy in common, the estate of the deceased and the survivor or survivors shall continue to remain jointly and severally liable for any obligation, debit balance or loss in respect of any such account (including those incurred in the liquidation of the account) until termination of the account.

倘共有人客户任何一名成员逝世，死者的遗产仍须用於承担在死者逝世前或逝世时，以客户名义开立的任何账户中出现的任何义务，亏欠或损失。倘合有人客户任何一名成员逝世，死者的遗产及生存者的财产，仍须继续用於共同及个别地承担任何客户账户中出现的任何义务，亏欠或损失(包括账户清结时所招致者)。上述两种情况的义务承担，在账户结束时告终。

In Shakespeare's view, Mingjun order on behalf of the "governance", on behalf of impermanence tyrant that "chaos" means that the usurper Claudius Regicide reversed the normal order and chaos.

在莎翁看来，明君代表秩序即"治"，暴君代表无常即"乱"，克劳狄斯弑君篡位意味着正常秩序的颠倒与混乱。

The cuneiform inscription carved around the body of the attendant states that the figures were dedicated to Nabu by the local governor, on his own behalf and on behalf of the king Adadnirari III (reigned 811 – 783 BC) and of the queen mother Sammuramat (who was remembered in the later Greek period as the legendary queen Semiramis).

这尊身上刻有楔形文字的神像，是由亚大德尼拉三世（公元前811至前780在位）与他的母后塞姆拉玛献给纳布神的。

Yours faithfully, For and on behalf of We join in the above guarantee For and on Behalf of first class bank

敬上，为了和代表我们加入上述保证为和代表头等银行

In our studies,sludges composting was used as object, fluoranthene was on behalf of PAHs,and methods included dynamic sampling,room analysis,sludges' composting,leaching of soil column,and room culture were employed. The main contents include:the concentration and the distribution of PAHs in municipal sludges in Jiangsu Province,effects of composting on the concentration of PAHs in municipal sludges,the physicochemical properties of water dissolved organic matters in sludges before and after composting,effects of sludges composting and DOM on the desorption-leaching and eco-toxicity of FLT in polluted soil,and primary investigation of mechanism on same phenomena.

本论文以污泥堆肥为原料，以荧蒽(fluoranthene，FLT)为PAH的代表，采用动态取样、室内分析、污泥堆肥、土柱淋滤和室内培养等方法，系统研究了江苏城市污泥中PAHs的含量以及分布模式；堆肥对污泥中PAHs含量的影响；污泥堆肥前后水溶性有机物的理化性质特征变化；污泥堆肥对污染土壤中FLT解吸-淋滤、以及生态毒性的影响，并对有关现象进行了机理探讨。

Qingdao Beer Museum in the heart of the region's most valuable when the number of the first hundred years of history and culture of the region, where, along the temporal and spatial context, tourists can fax detailed information on the mysterious origins of beer, a long history of Tsingtao, Tsingtao numerous honors, Qingdao International Beer Festival, an important figure both at home and abroad to visit the case of Tsingtao; production process is displayed in the old regional buildings, old equipment and the workshop on Environment and scene, in the production process on behalf of each release of the site placed there as the equipment, introduced in Tsingtao and historical evolution of the production process, in order to reproduce the history of the original museum in the old workshop saccharification fermentation tank of the old workers set up a model of production and labor sculpture, reproduction of old scenes and workers over the laboratory Malt scene.

青岛啤酒博物馆中最具价值的核心区域当数第一区域百年历史和文化，在这里，顺着时空的脉络，游客可以通过详尽的图文资料，了解啤酒的神秘起源、青啤的悠久历史、青啤数不胜数的荣誉、青岛国际啤酒节、国内外重要人物来青啤参观访问的情况；生产工艺流程区域展示的是老建筑物、老设备及车间环境与场景，在生产过程中的每一个代表性部位放置有放像设备，介绍青岛啤酒的生产流程及历史沿革，为重现历史原貌，博物馆在老糖化车间的老发酵池设置了工人生产劳动雕塑模型，复制出老实验室场景和工人翻麦芽场景。

Dongguan City, south Electrical Machinery Plant Blister by Xu Hui, general manager founded in 1995, 10 in the arduous pioneering, with the continuous development of business expansion, creation of a South Yuyao, Zhejiang Electric Machinery Factory and Suzhou Blister South Electrical Machinery Plant and plastic Chia Tai Machinery Factory in Dongguan City, and entrusted the Malaysian HL Mould Engineering Sdn Bhd company as a "Southern Electric" overseas distributor, the company's leading products NF98-forming machines have been popular at home and abroad In 2000 the requirements for product development NF2000-automatic high-speed large plastic molding machines, with the thick film, stretching, demanding more products forming the merits and win the trust of the majority of customers in 2003 in accordance with the needs of the market development A more rapid, more energy-efficient NF2003-automatic high-speed plastic molding machine, its superior performance on behalf of the current machine blister domestic direction of development.

东莞市南方电业吸塑机械厂由徐国仁总经理创办于1995年，在10年的艰苦创业中，随着业务的不断发展扩大，开设了浙江余姚南方电业吸塑机械厂和苏州南方电业吸塑机械厂及东莞市正大机械厂，并委托马来西亚 HL Mould Engineering Sdn Bhd公司作为&南方电业&海外总代理，公司的主导产品 NF98型吸塑机一直畅销国内外；2000 年针对产品的要求开发NF2000型大型全自动高速吸塑成型机，以其对厚片、拉伸度、高难度产品更易成型的优点，赢得了广大客户的信赖；2003 年又根据市场需要开发了更高速、更节能的NF2003型全自动高速吸塑成型机，其优越的性能代表了当今国内吸塑机械的发展方向。

Chemical raw materials: The main raw materials include a variety of electroplating and metal surface treatment agent, such as acetic acid in the Czech Republic, nickel, copper acetate, nickel fluoride, cobalt sulfate, cobalt acetate, hydrofluoric acid, Yunnan tin sodium, Taiwan's Ya-tin pyrophosphate, oron the anion exchange resin, cation exchange resin, scale inhibitors, cleaning agents, detergents,the phosphating agent, plate washer water, with the exception of the Prince of water, oil derusting water, the United States steel at room temperature blackening agent, on behalf of behalf of the black-white (open cylinder agents, supplements), and alloys such as gun color.

六、化工原料：主要包括各种电镀原料及金属表面处理剂，如中捷的醋酸镍、醋酸铜、氟化镍、硫酸钴、醋酸钴、氢氟酸、云南的锡酸钠、台湾的焦磷酸亚锡、奥龙的阴离子交换树脂、阳离子交换树脂、阻垢剂、清灰剂、除垢剂、创辉的磷化剂、洗板水、除腊水、除油除锈水、美国的钢铁常温发黑剂、代白代黑、枪色黑合金等。

We opened the campus radio, teacher Zhan Ming-ying, and broadcasters, correspondents dedicated the beautiful audio-visual works with perseverance to everyone; we have compiled and published our own newspaper,"Journal of LQ Middle School"; our blackboard newspaper, and cultural fields are more standardized and regular ; we have organized the celebration of "Women's Day" and Teacher's Day, We organized faculty members to go out for inspection, carried out teachers and staffs Red song concerts; we held exchange activitives with No.5 Middle School of Anqing, Changling secondary schools, Taihu Dashi secondary school, LQ primary school, Bohu primary school; we held a school-based training courseware, organized all the teachers listened to local experts, Yang Jiedong's thematic reports, teacher Wei Shusheng's video report, organized the head teachers to listen to the national top video of the head teacher report , organized the teacher to Nanjing and Shanghai and Anqing Teachers College in groups for refresher training, seriously at all levels of teaching and research activities; officially formed a faculty basketball team and on behalf of LQ village took part in the county's National Day competition; teacher Zhu Hongmin and Xu Chunming represented our school to take part in "springs Cup" Table Tennis competition; we brought in the dance team of the county college for the old to perform; we held the graduation ceremony of the 2009 session; we hold regularly the reading and speaking contest for students, the English showing, the teachers Courseware competition, young and middle-class high-quality math and English classes Contest quality; we hold table tennis competition, successfully held the second session of the school track and field sports; General League branch, and students' union held activities to commemorate the earthquake in Wenchuan and commemorate teacher Li Jinhua , has organized fund-raising activities for many times; branch of the Praty, Representatives of the staffs, General branch of the League, and students union held a successful general election; Organized CDC of county and township hospitals for free medical examinations for students, extensively carried out the publicity of combating TB and the prevention and control and we have safely passed in 2009!

我们开通了校园广播，詹铭瑛老师和播音员、通讯员持之以恒地把精美的视听作品奉献给了大家；我们编辑出版了自己的报纸《凉泉中学报》；我们的板报和文化栏更加规范化、经常化；我们举办了三八节和教师节的庆祝活动，组织了教职工外出考察，开展了教职工红歌演唱会；我们举行了与安庆五中、长岭中学、太湖大石中学、凉泉小学、泊湖小学的校际交流活动；我们举行了校本课件制作培训、组织全体教师聆听了本土专家杨结东主任的主题报告、魏书生老师的录像报告、组织了班主任老师聆听全国十佳优秀班主任的录像报告、分批组织了老师到南京到上海到安庆师范学院进修培训、认真参与各级教研活动；正式组建了教工篮球队并代表凉泉乡参加了全县国庆比赛；朱红敏和徐春明老师代表学校参加了凉泉乡五四&清泉杯&乒乓球比赛；我们请来了县老年大学的舞蹈队来校演出；我们隆重举行了2009届毕业典礼；我们定期举行了学生读书演讲比赛、英语风采大赛、老师课件制作比赛、中青年数学优质课和英语优质课大赛；我们分校区举办了全校乒乓球比赛，成功举办了第二届全校田径运动会；团总支和学生会举行了纪念汶川大地震的活动、纪念李精华老师的活动、多次组织了募捐活动；党支部、教代会、团总支和学生会成功举行了换届选举；组织县疾控中心和乡卫生院免费为学生体检，广泛开展了防治结核病和防控甲型流感的宣传，平安地度过了2009年！

Dresdner leading enterprises under the correct guidance of the intelligence services with the intentions of doing things the Dresdner won the community spirit of great concern, we have won various awards, in September 2006, held in the Mission District sunshine student activities, we have the honor of being named "Sunshine Student advanced units" general manager late Liqun, was named "Sunshine Student advanced individuals," Dresdner House committee in a short span of less than one year time, it was named "red flag committee of the province on May 4" title in 2005 was named Daqing City "great Gold Pot," 2006 by the China Commerce Federation as a "qualified business credit unit", the same year was in Heilongjiang Province Fresh Institute of Culture as a "food industry integrity unit", in 2006 was named Daqing City,"Youth Civilization" in 2007 was named "advanced unit in the National young workers", and on behalf of Daqing City was recommended as the "National Top 10 brands advanced units enterprise culture "in July 2007, I set up shop in the party branches, the same year in August received from the county's five district committee of four backbone learn, August 3 I shop as a private first Daqing City Food enterprises set up the Daqing City "double New Youth Alliance", General Manager of late Liqun, was named the new dual-Chairman of the Council of Youth Union, in 2007 Dresdner House committee only as Daqing City received a home catering business leadership of the Central Committee of Inspection guidance.

在德盛企业领导的正确指引下，凭着以情服务、用心做事的德盛精神赢得了社会各界高度关注，我们曾多次获得了各项殊荣，在2006年9月份，在团区委举办的阳光助学活动中，我们荣幸的被评为《阳光助学先进单位》，在德盛楼团委短短成立不到一年的时间，就被评为《全省五四红旗团委》荣誉称号，2005年被评为大庆市《十佳金牌火锅》，2006被中国商业联合会评为《商业信用合格单位》，同年被黑龙江省食文化研究所评为《食品行业诚信单位》，2006年被评为大庆市《青年文明号》2007年被评为《全国务工青年先进单位》，并代表大庆市被推荐为《全国十大品牌企业文化建设先进单位》2007年7月我店成立了党支部，同年8月接待了来自五区四县的团委骨干观摩学习活动， 8月3日我店做为大庆市第一家私营餐饮企业成立了大庆市《双新青年联盟》，2007年德盛楼团委做为大庆市唯一家餐饮企业接待了团中央领导检查指导。同年又荣获了《中华绿色饭店》《中国餐饮名店》殊荣。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。