查询词典 in a bind

While Chinese culture sets great store by empathy with others, using language to reinforce emotional ties that bind all together to forge social harmony, especially for women, restrainedness and implicitness are highly prized linguistic features; in American culture, equality and freedom are highly valued, where a competent American, either male or female, has been inculcated as one speaking frankly and assertively with no circumbendibus and hesitation.

中国文化重社会和谐，要求说话时考虑别人的感受，要同时维护自己和别人的"面子"；对女性语言要求更加严格，她们与人交谈要矜持，含蓄；而美国文化则重平等自由，要求说话人语言直接，坦率，对女性语言并无严格要求。社会文化价值观的不同造成了中国女性更多使用委婉语的现状。

Justice is a kind of esthetical thought, which is footed in the essence of human bind.

正义是一种伦理观念，根植于人类的本性。

Gaudí- DB Visual Editor Gaud - Build around JDBC and XML, this tool allows you to maintain visual repesentations of a database's layout, edit table's data, generate code to bind objects to tables, and export data in XML format to easely export data from one database to another.

基于 JDBC 和XML的Gaudí，这个工具可以让你维护一个数据库布局的虚拟表示，编辑表的数据，生成绑定到表的对象的代码，按XML格式导出数据，这样简化了数据库之间导出数据的过程。

Will a rope bind him in the furrow, and will he harrow the valleys after you?

你岂能以绳索系住它的颈项，叫它随你耕田？

Repressor proteins are produced by a regulator gene but they are unable to bind to the operator in their normal conformation.

阻遏蛋白质会由调控基因所产生，但它们却不能够与操纵基因结合。

But it was in his peroration that the IOC President soared to heights of new Labourish vacuity not reached since - actually, not since Ms Jowell's heyday and a particularly memorable speech that she once delivered on "our national cultural identity", the ties that bind the British (interestingly, sport was not among them, then)...

我们大家都觉得，罗格先生是不知道他们在一战和二战时取消了奥运会。甚至国际奥委会的新闻委员会本周承认英国要想把工程推进到2012年，面临的是"除了战时最困难的时期"

The above configuration assumes that you have a replicator identity defined in your database that can be used to bind to the provider .

以上配置假定你在你用于绑定到提供者的数据库中有一个复制者标识。

But the recent Saudi Arabian initiative in being able to bind all of Israel's neighbours to a plan raises the threat to Israel to another, higher level.

但最近沙特倡议能约束所有的以色列的邻国，以计划提出了对以色列构成威胁的传播到另一个更高的水平。

"Now, Prior," said Robin,"we will bind you all on your mules, and give you a hand apiece free to guide them home, where you may tell that Robin i' the Hood begins his rule in Sherwood Forest, and war on all oppressors of the poor."

副院长，现在，」罗宾说：「你将你们全部的人绑在骡上，给你们一个人有一只手好自由操作骑回家，你可告诉大家，罗宾汉开始统治修武德森林，向所有压迫穷人的人开战。

In order to obtain a highly efficient GPX mimic, we propose that enzyme model must recognize and bind GSH, and that Sec is at an appropriate position to interact with the thiol of GSH.

基于GPX的酶学特点，我们认为：为了获得高催化效率的GPX模拟物，其关键在于酶模型对底物GSH的识别和结合，催化官能团的合适放置。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。