查询词典 impulse

Sport is the instinctive impulse of human beings for natural needs, a natural expression of seeking for existence balance, body powerfulness and life meaning, the need of human beings for survival and development, also the most genuine emotional experience.

体育运动是人的自然需要和本能冲动，是一种寻求生存平衡、身体强大和生命意义的自然表达，是人类生存和发展的必需，也是最为真实的情感体验。

Passengers who shop within airports are more often "on a mission" and are influenced by lack of time, premeditation, rapid impulse decision-making and sensitivity to occupant volumes.

在机场购物的乘客通常是有'任务'的，并且会受到时间紧迫、预先设想、快速冲动决定以及对店内人数敏感性的影响。

The result shows that, under the condition of the same thickness of material, increasing the number of layers properly can weaken the press, the cutting damage and the destruction due to extension, and lower the impact energy on the construction effectively. In particular, multi-layered protection construction is rather striking in its advantage of destruction-resistance under high stress and low impulse load.

结果表明，分层总厚度相等的条件下，适当增加分层数目可以有效减小冲击载荷对结构的压、剪损伤和拉伸破坏，降低结构所受的冲击能量，尤其对于高强度、持续时间短的脉冲载荷，多分层防护结构的抗毁伤能力优势更为明显。

On impulse, he picked up the phone and dialed his sister in Pretoria.

他脑子一热，拿起话筒，打电话给比勒陀利亚的姐姐。

In the proposed formulation, the fluid jump arc of Second order Fluid Stochastic Petri nets, which takes deterministic jump height, is introduced for the sake of modeling impulse rewards. In order to model non-Markovian stochastic systems, the fluid jump arc is combined with the flush-out arc. As a result the fluid jump arc as a modeling primitive has the function of emptying in zero time the existing fluid from the continuous place connected with it.

为方便利用该机制建模冲量回报，引入二阶流体随机 Petri 网中的流体跳跃弧，跳跃弧的跳跃高度取确定值；为方便建模非马尔科夫随机系统，将清空弧与流体跳跃弧结合，使得流体跳跃弧作为建模原语直接具有瞬间内清空与之相联接的连续库所的功能。

There has been irresistible trend in recent years towards impulse of owning a private car.

传统的思维方式有了显著的变化。

Propulsive As a result, the support for ambition as a healthy impulse, a quality to be admired and fixed in the mind of the young, is probably lower than it has ever been in the United States.

NETEM 2000 Passage 5， paragraph 3 因此，在美国，作为一种健康的冲动，一种应该令人称羡并扎根于青年人心灵的品质的雄心，它所得到的支持也许比以往任何时期都低。

Impulse to act and not to act, these are your concern; yet exercise them gently and without strain, and provisionally.

所以控制自己的动因，决定做或者不做，影响或者不去影响是你应该考虑的。对你动因的控制力应该经常张弛有序地进行练习。

Alfred Adler, the great psychoanalyst, contends that this is the dominant impulse.

阿尔弗雷德阿德勒，伟大的心理，认为这是占主导地位的冲动。

Most of the time the answer will be a resounding "No" and it's in those instances where you'll be dodging a purposeless impulse buy.

大多数时候，答案都会是"不"，通过那些例子，你就会放弃毫无目的的随意购买行为。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。