查询词典 imposture

After a moment Deornoth rose too and followed, hands clasped monkishly before him as if the breath of tragedy had changed imposture to reality.

过了一会儿， Deornoth也从地上起来，走在后面，他的手象修道士那样在胸前握着，就象是悲剧的气氛，从虚构变成了事实。

Embezzlement, imposture, modification or tampering in any media form.

本鉴定书私自转让、复制、盗用、冒用、涂改、或以任何媒体形式篡改的均属无效。

My eulogies, too, may be founded on a postulate which all may not be ready to grant. Among the sayings and discourses imputed to Him by Hi biographers, I find many passages of fine imagination, correct morality, and of the most lovely benevolence; and others, again, of so much ignorance, so much absurdity, so much untruth, charlatanis丶m and imposture, as to pronounce it impossible that such contradictions should have proceeded from the same Being.

在其传记作者所归于他的言论和布道中，我发现了充满美好想象、正确的道德和最可爱的仁慈的许多段落，但是我同样发现了那么多的无知，那么多的荒唐，那么多的虚假、蒙骗和欺诈，就象是宣布如此多的互相矛盾不可能来自于同一个人。

When the curtains are drawn back and the shutters opened, the imposture stands exposed. That new toy was the old candlestick, that suit of armor, your woolen trousers.

当合上百叶窗并拉上窗帘时，这种错觉会被揭穿：那新玩具原来只是老烛台，成套的盔甲原来只是木履。

The appearance of a complete version in 120 chapters in Gao E and Cheng Weiyuan's first printed edition of 1792 did not immediately end the lucrative traffic in hand-written copies, because the first printed edition was an expensive one; but its subsequent pirating in cheaper reprints by other publishers did; and though a dwindling number of cognoscenti still clung to their Red Inkstones and denounced Gao E's edition as an impudent imposture, the majority of readers were well satisfied with the completed version.

1792年高鹗和程伟元出版了第一个完整的一百二十回印刷本，它的出现并未使手抄本的交易就此停止，因为第一个印刷本价值不菲；后来其他出版商廉价的盗版倒是做到了这一点。虽然有为数不多的行家仍然坚持脂本的正确，斥责高鹗的版本为大胆或无知的欺骗，大部分读者对完整的本子还是相当满意的。

Affected simplicity is refined imposture.

假装单纯是一种巧妙的骗术。

As one kind of basic social security project, the unemployment insurance became the main form to guard against unemployment risk and provide personal lives into sour cities inhabitant, but also displays the contradiction including the legislation level lowly, the difficulty to imposture by expanding, the fund capturing rate lowly, the lack of fund, the sucking management and so on. Unemployment is easier than the inflation to cause the social turmoil.

从1950年的《救济失业工人暂行办法》，1986年国务院发布的《国营企业职工待业保险暂行规定》，1993年的《国有企业职工待业保险规定》，至1999年1月22日颁布的《失业保险条例》，经过40多年的实践，我国失业保险制度由不规范走向比较规范，从计划走向市场，解决了许多实际问题，取得了一定的成绩。

They are Sean Hsiang-Lin Lei's "Techno-science, Democracy and Society in Transformation: Challenges for STS" and Hsin-Hsing Chen's "Superstitions, Imposture, Misunderstandings and Debates in the Science Wars".

本文探讨科学哲学在「科技与社会」中的角色与挑战，并企图回应《台湾社会研究》季刊第四十五期「科技与社会」专辑中雷祥麟的〈剧变中的科技、民主与社会〉与陈信行的〈科学战争中的迷信、骗局、误解与争辩〉两篇大作。

In new network justice black on June 26 report (Chen Zhengming of reporter Zhang Yin's reporter) the form of network bilk is increasing now, justice black appeared a few days ago code of user of broken solution of program of one cheater use hacker, next imposture lends money to QQ good friend of the victim,"The friend sends a short message to want 4000 yuan of urgent need in QQ, looking is him really in video, then I send money ", bell lady did not think of this is new fraud of a network however.

中新网义乌6月26日电(记者张茵通讯员陈正明)现在网络诈骗的形式越来越多，日前义乌出现一骗子使用黑客程序破解用户密码，然后冒名顶替向事主的QQ好友借钱，"朋友在QQ里发来短信要4000元急用，看看视频里的确是本人，于是我就寄钱了"，钟女士没想到这却是一个网络新骗局。

The counsel for the defence had spoken tolerably well, in that provincial tongue which has long constituted the eloquence of the bar, which was formerly employed by all advocates, at Paris as well as at Romorantin or at Montbrison, which to-day, having become classic, is no longer spoken except by the official orators of magistracy, to whom it is suited on account of its grave sonorousness its majestic stride; a tongue in which a husband is called a consort, a woman a spouse; Paris, the centre of art civilization; the king, the monarch; Monseigneur the Bishop, a sainted pontiff; the district-attorney, the eloquent interpreter of public prosecution; the arguments, the accents which we have my.ssbbww.com listened to; the age of Louis XIV., the grand age; a theatre, the temple of Melpomene; the reigning family, the august blood of our kings; a concert, a musical solemnity; the General Commandant of the province, the illustrious warrior, who, etc.; the pupils in the seminary, these tender levities; errors imputed to newspapers, the imposture which distills its venom through the columns of those organs; etc.

那个辩护士谈得相当好，他那种外省的语句，从前无论在巴黎也好，在罗莫朗坦或蒙勃里松也好，凡是律师都习惯采用，早已成为律师们的词藻，但今天这种语句已成古典的了，它那种持重的声调、庄严的气派，正适合公堂上的那些公家发言人，所以8ttt8现在 dd dtt。 com 只有他们还偶然用用；譬如称丈夫为"良人"，妻子为"内助"，巴黎为"艺术和文化的中心"，国王为"元首"，主教先生为"元圣"，检察官为"辩才无碍的锄奸大士"，律师的辩词称"刚才洗耳恭听过的高论"，路易十四的世纪为"大世纪"，剧场为"墨尔波墨涅殿"，在朝的王室为"我先王的圣血"，音乐会为"雍和大典"，统辖一省的将军为"驰名的壮士某"，教士培养所里的小徒弟为"娇僧"，责令某报该负责的错误为"在刊物篇幅中散布毒素的花言巧语"等等。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。