查询词典 imposing manner

Pope Pius XII:"The use of the Latin language affords at once an imposing sign of unity and an effective safeguard against the corruption of true doctrine."

教宗碧岳十二世：&只要使用拉丁语，就能立刻产生一个令人难忘的团结的记号，使用拉丁语能有效地卫护信仰真理不被败坏。&

In addition Lazio's match with Piacenza imposing the same bets.

另外拉素与皮亚琴察的比赛开出同样盘口。

Phileas Fogg, having shut the door of his house at half-past eleven, and having put his right foot before his left five hundred and seventy-five times, and his left foot before his right five hundred and seventy-six times, reached the Reform Club, an imposing edifice in Pall Mall, which could not have cost less than three millions.

早上十一点半，福克先生照例走出赛微乐街住宅。他右脚在左脚前移动了五百七十五次，左脚在右脚前面移动了五百七十六次之后，就到了改良俱乐部。这是一座高大的建筑物，矗立在宝马尔大街上，盖这样一个俱乐部，至少也要花三百万英镑。

In an imposing directorial debut, fashion designer Tom Ford brought tenderness, wisdom and a gorgeous Pacific palette to his adaptation of Christopher Isherwood's 1964 novel.

在气势宏伟的导演处女作中，时装设计师汤姆福特带来的温情，智慧和华丽的太平洋调色板来适应克里斯托弗伊舍伍德1964年的小说改编。

But the real icing on JPMorgan's cake was Bear's imposing Madison Avenue headquarters.

但真正让摩根大通锦上添花的，是贝尔斯登位于麦迪逊大道上气派的总部。

King's purpose of imposing a new tax has been soon exposed and even the decomposed dead will be supposed to oppose his lux urious proposal.

国王加征新税的目的很快被告之于众，甚至连土里烂掉的死人也应该起来反对他靡华的求婚。

Langland's dialogical imagination, which embraces contradictions and conflicts, enables him to present different views without imposing a super discourse to unify them. The work thereby reflects the richness of reality and the essential uncertainty of spiritual exploration.

兰格伦那种包容矛盾与冲突的对话式想象力使他能客观地表达各种思想而不强行把它们统一在一种超级话语之下，从而深刻地反映了现实社会的丰富性和精神探索本质上的不确定性。

After one of the SES tests was performed, it was discovered that a piece of the PVC fuselage adjacent to the cutout frangible cover cutout had broken off in a brittle manner, clearly due to the cold temperature (-10C) at the time of testing.

之后，其中的经济局局长测试表现，人们发现一块胶机身毗邻抠出的易碎涵盖抠出的中断在一个脆性的方式，显然是由于冷战的温度（- 10 C ）在时间的测试。

With a narrow vision and a petty mind, Singaporeans would become a small people, lacking the easy manner and liberal spirit that befit a great country.

眼界小了，心胸小了，人也就自然变得小里小气，少了一种大家的气度和风度。

A dark scowl; the proverbially dour New England Puritan; a glum, hopeless shrug; he sat in moody silence; a morose and unsociable manner; a saturnine, almost misanthropic young genius- Bruce Bliven; a sour temper; a sullen crowd.

忧郁的愁容；众所周知的、性格阴沉的新英格兰清教徒；忧郁、绝望的耸肩；他陷入了抑郁、沉默；乖僻、不爱交际的习惯；忧郁、差不多厌恶整个人类的年轻天才——布鲁斯·比利芬；乖戾的性情；一群''。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！