查询词典 imposed

General appearance and dress: In this, as in many areas of our life in the Truth, no hard-and-fast rules can be imposed. But surely we can be governed by intelligence and common sense.

总体的着装打扮和外表要求：像我们在生活方面的其它准则一样，没有严格的刚性规章制度强加于人，但是我们可以根据智慧和常识来自己约束自己。

Paradoxically, most of the hard-edged rules enforced by computer systems are imposed to prevent just such mistakes.

荒谬的是，多数计算机加强硬性规则来保护这种错误。

It is not uncommon to find them parallel to, or imposed upon the 'Hartmann Grids'.

不难发现它们平行或叠加在'哈特曼网格'上。

That he imposed this rule that as a Buddhist you have to shave your hair.

然后他强加这种制度说，你要当佛教徒，你就要剃光头。

A head tax was also imposed. Records of those who paid the head tax are still available for viewing in the National Archives of Canada.

那些交了人头税的人，其档案至今还可以在加拿大国家档案馆查阅到。

The legislation imposed a head tax of 10 pounds on every Chinese migrant entering a Victorian port and restricted their number to one per ten tonnes of a ship's cargo.

立法对每一个进入维多利亚港的华人征收10磅人头税，并限制每只货船的10吨货物，容许一个移民指标。

The improvement in lost bags may be partly due to checked-bag fees imposed by some airlines, said Dean Headley, an associate professor of marketing at Wichita State University in Kansas and co-author of the study.

该研究合著者，来自堪萨斯Wichita State大学市场营销副教授Dean Headley说，行李丢失方面出现改善部分原因是一些航空公司收取了登记行李费用。

The English rule of knowledge and approval has been considered most recently by the House of Lords in Wintle v Nye . The headnote in the report is instructive because it suggests two significant features of the rule :(1) That there are circumstances, e.g., a professional relationship, in which English law places an exceptionally heavy burden on a party to establish knowledge and approval;(2) In cases where the burden is imposed the court is to be vigilant and jealous in scrutinising all the circumstances.

上议院考虑知情和同意这些英国规则最近一次是在 Wintle v Nye 一案，汇报上的提要很有启发性，因为它提出了该规则的两个重要特征：(1)在某些情况下，如涉及专业关系而要证明知情和同意，英国法律要求其中一方履行的责任额外沉重；(2)凡案中某方负有证明知情和同意这个责任，法庭就得提高警觉，不厌烦琐仔细检查所有情节。

Headstock and headstock is the moment to open or close the valve must be imposed by force or torque.

启闭力和启闭力矩是指阀门开启或关闭所必须施加的作用力或力矩。

Re-reading now what I wrote in a 1990s report called "Good Housekeeping: how to manage credit and debt", makes me both heavy-hearted and furious (conceding the bankers' case has imposed misery on millions).

现在重读我在世纪90年代写的所谓的"良好管制：如何管理信贷和债务"（Good Housekeeping： how to manage credit and debt），使我既悲愁和愤怒（银行家的法案带来了如此多的苦恼）。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。