查询词典 import declaration

Article 12 If the consignees import automatic permission goods by following ways, they may be excused from obtaining Automatic Import License.

第十二条以下列方式进口自动许可货物的，可以免领《自动进口许可证》。

Article 11 If the consignees meet the requirements of national laws and regulations about being engaged in the goods of automatic import permission, they may apply for and obtain Automatic Import License.

第十一条收货人符合国家关于从事自动进口许可货物有关法律法规要求的，可申请和获得《自动进口许可证》。

Article 11 If the consignees meet the requirements of national laws and regulations about being engaged in the goods of automatic import permission, they may apply for and obtain Automatic Import License.

第十一条收货人符合国家关于从事自动进口许可货物有关法规要求的，可申请和获得《自动进口许可证》。

When declaring import goods at the Customs, declarers of import goods shall correctly state and submit places of origin and places from where goods are purchased in strict accordance with stipulations listed from Article 2 to Article 5 of these Provisions, Should goods of a same batch turn out to come from different places of origin, they shall be separately stated and submitted.

第六条 进口货物向海关申报时，报关人应严格按本规定第二条至第五条的规定，正确填报货物的原产地或购自地，同一批货物原产地不同时，应分别填报。

As to temporarily imported goods already examined and certified by the Customs, declarers of the goods shall be temporarily exempt from taking out licence for import goods and paying import duties, product tax,or consolidated industrial and commercial tax and other taxes which the Customs is authorized to collect provided they pay to the Customs cash deposits equivalent to the amount of duties and taxes or submit to the Customs written guarantees as satisfied by the Customs.

对于经海关核准的暂时进口货物，申报人应向海关交纳相当于税款的保证金，或提供海关认可的书面担保后，准予暂时免领进口货物许可证和免纳进口关税、产品税或工商统一税和其他由海关代征的税费。

The import statement uses the following convention: if a package's '__init__.py' code denes a list named __all__, it is taken to be the list of module names that should be imported when from package import * is encountered.

包Packages 55 对于包的作者来说唯一的解决方案就是给提供一个明确的包索引。import 语句按如下条件进行转换：执行from package import *时，如果包中的'__init__。py'代码定义了一个名为__all__ 的链表，就会按照链表中给出的模块名进行导入。

Import exhibits lost, stolen or destroyed.If the import exhibit could not be carried back and shipped out of the country because of being lost, stolen or destroyed, exhibiters or their agents shall report to the customs in time.

进口展品在展览期间因丢失、被窃或毁坏而不能复运出境的，主办单位或其代理人应及时向海关报告。

In this article,make a brief analysis the reasons of the present stage of the appreciation of the RMB and the impact of the import and export enterprises,and against some the problem that import and export enterprises have faced,point out the corresponding countermeasure.

本文分析了人民币升值的原因及其对广西进出口企业的影响，进而针对进出口企业面临的问题，提出了相应的对策。

Fiberboard company to import, import plywood, pine, fir, mahogany and other wood as raw materials, combined with modern technology, material quality, for all types of procurement in line with their needs to provide high-quality wood products.

公司主要以进口纤维板、进口胶合板，松木、杉木、红木等多种实木为原材料，结合现代工艺，材质，为各类采购商提供符合其需要的高品质的木制产品。

Professional Deputy Imports: Products provide all customs clearance of imports (full-day customs clearance documents, rapid clearance), pay the foreign exchange (loans; freight), pay the tariff; value-added tax, VAT invoices can be issued in full, such as the import agent for the whole all import procedures!

专业代理进口：提供所有产品进口报关清关（单证齐全一天清关，快速清关）、代付外汇、代缴关税；增值税、可开具全额增值税发票，等全程进口代理提供所有进口手续！

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。