查询词典 imponderables

The imponderables are huge," states DeLisle, who also teaches at the University's Center for East Asian Studies."We haven't seen anything like this in decades.

太多的不确定，&这位东亚研究中心的教授说，&我们在过去的几十年内从未经历过过类似事件。

Human behavior depends on many imponderables.

人类行为由许多不确定影响决定。

Then there are such imponderables as the boost to London's and Britain's prestige from hosting the world's most important sporting occasion—and the boost this will give to Londoners' morale.

但是其实，要全面估算主办奥运会的支出和盈利其实需要考虑很多其他的，更加难以估量的方面。支持申奥者经常强调主办奥运会给当地旅游业带来的巨大推动作用，以及来到这个城市的成千上万的运动员和官员，以及上亿的观众所带来的地方税收收入的增加。

In my view, one cannot help but agree that the subtitle of the Krueger article captures the essence of the problem: Imponderables Meet Uncertainties.

在我看来，我们只能同意Krueger 文章的副标题，它抓住了问题的本质，那就是：&'不可解兄'啊，遇上了'不确定'弟&！

How," say many of the insurance managers,"can we be expected to look forward twelve months and estimate such imponderables as hospital costs, auto parts prices, etc.?

然而荒谬的是，他们在收到保费之后，一转身却将刚收到的保费，拿去购买以三、四十年为期的固定利率债券。

Time must be taken for exploring ambiguities and reflecting on the imponderables of life-in classrooms,in the rathskers,and in bull sessions late at night.

我们的目的不是要灌输什么给学生，而是给他们一个自由思想的空间，提供一种深入讨论研究伦理道德并形成自己的信念的气氛。

There is no right or wrong elongated lever, the key is to lengthen the lever formed after the dual industrial and financial monopoly, as well as the existence of off-balance-sheet imponderables, to China's future economic development of the mines planted.

拉长杠杆并无对错，关键是拉长杠杆之后形成的实业与金融的双重垄断，以及资产负债表外存在不可测因素，给中国经济的未来发展埋下了地雷。

One of those imponderables.

总是那些不可估量因素之一

That is because the dangerous combination of the "real" recession-the unemployment and idle productive capacity that come from lack of demand-and the financial breakdown, each being both cause and effect of the other, makes the situation more complex, more unstable, more vulnerable to psychological imponderables, and more distant from previous experience.

这是因为&真实的&衰退（因需求短缺而导致的失业和生产能力闲置）与金融崩溃，危险地成为一体，互为因果，使得形势更加复杂，更加不稳，使得人们的心理不可预测性变得更加脆弱，使得我们离以前的经验更加遥远。

In my view, one cannot helpbut agree that the subtitle of the Krueger article captures the essenceof the problem: Imponderables MeetUncertainties.

在我看来，我们只能同意Krueger文章的副标题，它抓住了问题的本质，那就是：&'不可解兄'啊，遇上了'不确定'弟&！

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。