查询词典 implies

Note that this also implies that the client will also need to keep track of whether or not it is interested in the remote peer, and if it has the remote peer choked or unchoked.

注意：这也是一个暗示表示本客户端也需要保持它是否是对远程客户端感兴趣的。

Today we've bought into this myth that love is uncontrollable, that it's something that just happens to us; it's not something we control. In fact, even the language we use implies the uncontrollability of love. We say,"I fell in love," as if love is some kind of a ditch. It's like I'm walking along one day and bam! I fell in love. I couldn't help myself.

每个人都有权选择爱或不爱，只是人的爱实在有限，因为内心需要对等的回报，没有回报就不给爱，心里的那杆天平实在无法平衡，好像一生都要走钢丝似的，神从来不强迫人去爱，勉强的爱只会带来关系的远离，丝毫没有益处，因为爱的源头只在神那儿。

In my view, it implies that I am never called upon to adopt the doctrines of the Church uncritically, for I can always ask for the proof, and indeed I ought to do so.

在我看来，这就是说我不必无条件地接受教旨，因为我总是可以要求证据的，而的确我应该那么做。

This implies that DNA methylation of promoter exon 1_7 may not underly the mechanism of GR up-regulation in GLP-1 -programmed rats.5 Hippocampal expression of GLP-1R and NGFI-A mRNAHippocampal GLP-1R (p =.009) and NGFI-A (p =.001) gene mRNA expression were significantly up-regulated in GP group as compared to VP group.Taken together, neonatal intramuscular injection of plasmid DNA encoding GLP-1 affects behavior and hippocampal GR expression in adolescent rats.

提示GR exon 1_7启动子区域DNA甲基化可能不参与GLP-1导致的GR转录上调。6海马GLP-1R和NGFI-A mRNA表达GP组大鼠GLP-lR(P=。009)和NGFI-A(P=。001)表达均显著高于VP组，表明肌肉注射GLP-1可能通过作用于其海马受体提高NGFI-A表达，进而调控GR表达。

I don't like that term because it implies that the problem is largely unfixable since it is unlikely that either you or the other person is going to change their personalities.

我不喜欢用这一个术语因为它暗示问题大部分是不可修复，因为不论是你还是对方都不会改变各自的个性。

The agitation power consumptions in boiling systems decrease uniformly with the increase of agitation speed, whereas the relative power demand (RPD-the ratio of agitation power input of HEDT for gassed system to that for ungassed system and under the same agitation speed) can maintain at a high level for high gas loadings even when the impeller is operating with a high impeller tip speed. The gas hold-up in the boiling system is much lower than that in the cold gassed system, and the gas hold-up in boiling system increases at first and then decreases with the increase of the agitation power consumption per liquid mass P(subscript m. It implies that the boiling three-phase system has a maximum gas hold-up point. The changes of nucleation site of vapour bubble and the character of suspension of the solid particles with the rotational speed of the impeller are responsible for those behaviors mentioned.

在沸腾条件下，搅拌功率消耗随着搅拌转速的增加有所下降，但HEDT桨具有较高的载气能力，即使在高叶端线速度下，相对功率消耗仍能保持在较高的水平；沸腾体系的气含率随单位质量流体输入功率的增加表现出先增后减的规律，即存在气含率的极大值，蒸汽成核位置和固体颗粒悬浮特性随搅拌功率增加而改变是造成上述行为的主要原因；沸腾体系中的气含率远远低于常温通空气体系。

This implies that the Fu's equation can be used for predicting the annual water balance in ungauged basins.

通过傅抱璞公式的计算结果，揭示了我国潜在蒸发和实际蒸发之间相关关系的全貌。

I've Been the Winner by Wang Pingzhong, which exposes judicial unjustness and inequality in a bitter fashion, appears normal, but implies a deep meaning.

王平中的&我终於赢了&，在辛酸的讲述里揭示司法的不公与不平等，貌似寻常，细嚼慢咽，才能回味其中的深意。

I've Been the Winner by Wang Pingzhong, which exposes judicial unjustness and inequality in a bitter fashion, appears normal, but implies a deep meaning.

王平中的&我终究赢了&，在辛酸的讲述里揭露司法的不公与不一致，貌似平常，细嚼慢咽，才能回味个中的深意。

I've Been the Winner by Wang Pingzhong, which exposes judicial unjustness and inequality in a bitter fashion, appears normal, but implies a deep meaning.

王平中的&我终于赢了&，在辛酸的讲述里揭示司法的不公与不平等，貌似寻常，细嚼慢咽，才能回味其中的深意。

Core, self psychology is psychoanalytic, but there are crucial differences in how the patient-therapist relationship is viewed.

自体心理学的核心是精神分析，但在如何看待患者-治疗师关系方面，自体心理学和精神分析有着根本性的不同。

High-performance cars brake drum production costs increase less than 10%.

高性能汽车刹车鼓的生产成本增加小于10％。