查询词典 implied

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

默示的商品可销售性担保仅仅适用于经营所售商品的商人。

THIS INFORMATION IS PROVIDED"AS IS"WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE COVERED INFORMATION IS FREE OF DEFECTS, MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING.

上述信息是在保持其"原样"的基础上，根据此许可提供的，且无任何明示或默示的担保，包括但不限于以下担保，即上述信息无任何缺陷、适销性、针对特定用途的适用性或无侵权。

In the Council of Mutual Economic Assistanceand Soviet-Yugoslavia Issue, the Soviet Union showed a strong patriarchal behavior in East Europe, the Soviet's attitude to the Chinese Revolution and the Korean War implied its Messianism as well.

在苏联的东欧以及东亚政策中，"救世意识"体现了很大的影响作用。

In thischapter, we also deal with some relative themes such as name, music, nominalism, imagination and so on. Through mimesis and illusion, we feel a new relation between ourselves and the world. We suggest in chapter 6 that this relation is implied in the relation between ourselves and art work.

通过模仿与假象，我们体味到了我们与万物的一种新的关系，这种关系浸润于我们与艺术作品的关系之中，这也就是我们在第六章所要探讨的。

To avoid misconstruction of what I have said, I depart from my purpose not to speak of particular amendments so far as to say that, holding such a provision to now be implied constitutional law, I have no objection to its being made express and irrevocable.

为了避开对我已说的发生误会，我脱离我的意图，不再谈及特定的修正案，尽管这样，我还是要说一句，现在把这一条款作为宪法意味的法律，明文确定，不得更改，我并不拒绝这样做。

Decoupling was always a misnomer if it implied that an American recession would have no impact in the East.

如果脱钩是讲美国经济衰退不会对东方产生影响的话，那么这是误导。

Later on, in conversation with Mrs Kissin, the captain inquired whether her son attended school - the question was an implied Molotov cocktail, since it was a crime for a child to not attend school.

之后不久，团长又问基辛妈妈，你小孩上学嘛？因为在苏联小孩不上学也是犯罪。

Thus, the primitive institution of monogamy is implied in the fact that one woman is created for one man.

因此，加强原始性机构的一夫一妻制是隐含了一个事实，就是女人是创造一个男子。

This title implied that he assumed the task of perpetuating an initially illegal Monophysite hierarchy in Syria.

这个名称暗示他就任后的任务不殆的一个最初非法monophysite等级叙利亚。

Children mouth no lie, all ruled out anorexia pathological factors, before considering psychological factors; that psychological factors can also be implied to test treatment, may wish to:(1) you bite Morpholine: Each 0.3-0.4mg / kg / day, 3 times a day oral 15 minutes before eating.

小儿嘴里无假话，一一排除厌食的病理因素之外，才考虑心理因素；就是心理因素也可通过暗示来试验治疗，不妨：(1)吗叮啉：每次0.3—0.4mg/公斤/日，每日3次，饭前15分钟口服。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。