查询词典 implied contract

One of the most important issues is whether contracting parties COIl modify or rescind a contract as they normally do in a normal contract.

其中一个重要的问题就是当事人是否可以像在两人合同中一样协议变更或解除第三人利益合同。

Article 49 Where a worker violates the present Provisions or the labor contract to rescind a labor contract, and causes losses to the employer, he shall compensate the following losses

第四十九条劳动者违反本规定或者劳动合同约定解除劳动合同，对用人单位造成损失的，应当赔偿下列损失

Should the verification conclusion contradict the conditions of an auction target stated in an auction contract, the auctioneer has the right to demand a change or rescind the contract.

鉴定结论与委托拍卖合同载明的拍卖标的状况不相符的，拍卖人有权要求变更或者解除合同。

Article 34 Where a worker intends to rescind a labor contract, it shall notify the employer in writing 30 days in advance or by complying with the time period for prior notice as set forth in the labor contract.

第三十四条劳动者解除劳动合同，应当提前30日或者按照劳动合同约定的提前通知期，以书面形式通知用人单位。

In the oral presentation and written statements are contradictory, the trial court held that: The instructions were not allowed access to a written document, that he intends to rely on the oral presentation, so he should be investigated and verified on an oral agreement, but he did not survey indicates that people have to be clearly explained do not trust the oral presentation, therefore can not be explains that trust is based on an incorrect statement in oral entered into a contract, it is not a request to rescind the contract.

在口头陈述和书面陈述不符时，初审法院认为：被说明人没有查阅书面文件，就表明他有意信赖口头陈述，故他应该对口头协议进行调查核实，而他没有调查，则表明被说明人也没有信赖口头陈述，因此不能表明被说明人是基于信赖口头的不正确的陈述而订立了合同，因此不能请求撤销合同。

The parties to a contract may agree upon the conditions to rescind the contract by one party.

当事人可以约定一方解除合同的条件。

The lawful rescission of contract is an important institution in Contract Law.

合同法定解除制度是合同法一项重要的制度。

Other possibilities to discharge a contract include release, mutual rescission and the conclusion of a new contract.

解除合同的其它可能性包括单方解除、双方解约及订立新的合同。

After introducing the problem and theories of the retroactivity effect of contract rescission, the second part of this chapter puts forward that the original right and obligation should vanish retroactively after the contract is rescinded.

本章第二节中，在简单介绍合同解除溯及力问题及各种理论后，笔者通过分析提出了合同解除后应该使合同溯及地消灭合同中的原始性权利义务。

In trading specific goods's times,contract would be rescinded negative either retroactivity or future.For variety goods,contract can be produced many kinds of validity statuses.

在特定物交易时代，合同解除只能使合同要么溯及既往地消灭，要么只向将来消灭；在种类物交易的情况下，合同解除会使合同能够发生多种效力形态。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。