查询词典 implausibly

Protest leaders, somewhat implausibly, plead ignorance of the gunmen.

暴乱的领导者，有点难以致信，声称枪手的说法很愚昧。

Jack is tied to a spit over a fire while the others are imprisoned - implausibly, yes - in round balls constructed from the bones of their dead shipmates that are suspended on vines down a steep cliff.

Jack被吊在一个喷射的火焰上，而其他的人被关起来了，难以执信的是，他们被关在了一个由他们同伴的尸骨建造的圆形建筑里，这个建筑悬浮在一个峭壁上，由峭壁上的葡萄蔓支撑着。

They liked to imagine the inhabitants of the new continent "as denizens of a golden age of sylvan innocence, or as implausibly superior savages— moral exempla for the implicit chastisement of civilised vice ."

后者乐于见到新大陆的居住者是&森林精灵黄金时代的居民，或是难以置信的高等蛮人——作为例证，说明了对受过教化的恶习不容置疑的惩罚&。

Only an implausibly powerful international inspectorate could calm such fears - and as the Iraqi and Iranian cases have demonstrated, international inspections can often heighten tensions rather than defusing them.

只有无比强大的国际核查机构才能平息这种恐惧——但从伊拉克和伊朗的情况来看，国际核查往往只会加剧、而非化解紧张局势。

R Yermack was not sure exactly why the executives were so implausibly lucky, but suspected that they had known their firm was about to announce good news, and were timing option grants to exploit this.

R YERMACK 不能确切肯定造成主管好运过人的原因，但怀疑主管知道公司将公布好消息，适时赠与股票期权以自肥。

For sure, Iran is widely assumed to be bankrolling Hizbullah and to have supplied many of the rockets and missiles that have fallen on Israel—and on an Israeli ship—since the fighting started, though the Iranians implausibly say they give Hizbullah only humanitarian aid.

但能肯定，自战争开始起，伊朗就被广泛认为是为真主党提供了大量资金，以及用来攻击以色列和舰船的火箭弹和导弹，而令人难以置信的是，伊朗人还辩解称他们只是为真主党提供人道主义援助。

For sure, Iran is widely assumed to be bankrolling Hizbullah and to have supplied many of the rockets and missiles that have fallen on Israel—and on an Israeli ship—since the fighting started, though the Iranians implausibly say they give Hizbullah only humanitarian aid.

可以肯定的是，伊朗被广泛指责为真主党的后台，而且，虽然伊朗坚称自己只想真主党提供人道主义援助物资，但从开战以来，攻击以色列——包括一艘以军军舰——的火箭和导弹却都是由伊朗给真主党的。

President Zine El Abidine Ben Ali stands erect and unsmiling, sports a helmet of implausibly jet-black hair and wears a long dress-coat, studded with medals.

照片中的本·阿里总统腰杆笔直，不苟言笑，身着挂满勋章的大衣，黑得发亮的头发上罩了一顶小圆帽。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。