查询词典 impeccable

Accompanied by international piano star Lang Lang, Maestro Christoph Eschenbach and the Orchestre de Paris will without doubt impress Taiwan with their impeccable Parisian sound.

卡拉扬、萧提、巴伦波因等众多国际指挥大师，相继接棒任职巴黎管弦乐团的艺术总监和常任指挥。

The peccable, or ability to sin, would become impeccable, not able to sin.

而他从原来有能力犯罪，会变成不再会犯罪。

From her uniquely qualified perspective, Philippa Gregory explores this most famous unsolved mystery of English history, informed by impeccable research and framed by her inimitable storytelling skills.

从她的唯一有资格的角度来看，菲莉帕格雷戈里探讨这个英国历史上最著名的未解之谜，以及完美的研究提供信息和技能，独特的故事框架。

Ivan Ramiro Cordoba was impeccable at the centre of defence and at left-back against Chievo, precisely ten years to the day after his debut for Inter.

科尔多巴在对阵切沃的比赛中，站在了中卫，以及左后卫的位置，他都表现的毫无瑕疵。今天，准确的说是他自从首次为国米比赛之后的第十年了。

The road system here are impeccable, however, the public transportation are unconvenient except in big cities.

美国的路很发达，但公共交通工具，只有大城市才发达。

Example: She might now want to wear one of Chanel's standard creamy blouses untucked, with a rugby-striped sequin vest over a pair of skinny pants, or make an impeccable black shift look futuristic with a flash of beige patent in the neckline.

她现在可能要磨损之一夏奈尔的标准奶油衬衣untucked ，与橄榄球-条纹亮片背心超过一对瘦裤，或作出一个无可挑剔的黑色转移看看未来的一个闪光的米色专利在颈线。

The grand feudals, with their estates, impeccable manners and bootlegged Scotch, see their fortunes changing.

显赫的封建望族拥有自己的地产，在外人看来他们的举止无可挑剔却私运苏格兰威士忌——他们目睹着自己命运的改变。

Women in polished high heels and impeccable coiffures swept past.

身旁脚蹬漂亮高跟鞋、身着华服的女士擦肩而过。

The biggest surprise is the ride comfort, which is soft and cosseting, despite the GLK having impeccable body control.

这些得益于奔驰的ACS技术，这一智能控制系统知道何时何地应该分配何种悬挂的阻尼和行程。

I wonder if perhaps I'm flunking badly by not pinning her down, by not being more insistent-with impeccable delicacy, of course-that she make herself clear.

我纳闷是否也许考得一塌糊涂，是因为没对她打烂沙盆璺到底，没有再三重申－－以完美无瑕之技自不待说－－她自己已明白无误

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。