查询词典 impeccable

This form of high degree of identification in the Cartier watches and even the circle have a unique status, with a perfect square, vividly demonstrated the wearer tough and simple personality, highlighted by impeccable style of decorative arts.

这种高度的身份在卡地亚手表的形式，甚至圈有一个独特的地位，以一个完美的正方形，生动地体现了穿着者强硬，简单的个性，通过完美的装饰艺术风格突出。

Still brewed in the purist German tradition embodied in the Rheinheitsgebot of 1516 - this golden pilsener has impeccable credentials.

时至今日，它依然因循1516年Rheinheitsgebot 纯度法案所奠定的正宗德国啤酒酿制传统，所酿制的金色比尔森啤酒具有完美无暇的尊贵气质。

A new century is coming nearer and nearer, Leslie still stand on the top of the hill like an ever-green pinetree. Time didn't leave any trace on his face, while his inner eye expressions and his impeccable perforance prove silently of the charming increase as years go by.

眼看着这个世纪就过去了，哥哥仍然如青松傲立于山峰，岁月没有在他的脸上留下任何痕迹，只有那内敛的眼神和日臻完美的演技无声地印证着风雨洗礼后的他韵味更加醇厚动人。

A new century is coming nearer and nearer, Leslie still stand on the top of the hill like an ever-green pinetree. Time didn't leave any trace on his face, while his inner eye expression_rs and his impeccable perforance prove silently of the charming increase as years go by.

眼看着这个世纪就过去了，哥哥仍然如青松傲立于山峰，岁月没有在他的脸上留下任何痕迹，只有那内敛的眼神和日臻完美的演技无声地印证着风雨洗礼后的他韵味更加醇厚动人。

MILAN – The post Milan-Siena match analysis by Captain Paolo Maldini, who as always put on an impeccable performance: 'I am very happy because we gave a powerful demonstration.

马尔蒂尼："米兰打的好，且漂亮"

To be honest, for a hotel with such an impeccable location (in the heart of Huaihai Road Central, next to Starbucks and Printemps Department Store, and a step away from the Shaanxi Road metro station), I really didn't expect much for the room condition and services.

原来想象，一个地段如此一流的酒店（淮海中路陕西路口，星巴克和巴黎春天百货旁边，紧邻陕西南路地铁），以这样的价位，房间和服务大概会比较一般。

The Ramada Pudong Airport Hotel's friendly and efficient professional staff provides you with impeccable service and great attention to detail.

浦东机场华美达友好、高效的专业团队竭诚为您提供优质、周到的服务。

SERENATA captures Armik's virtuosic guitar artistry and impeccable techniques on eleven brand new songs.

在《SERENATA》这张专辑的11首标题新曲里捕捉了Armik吉他的精湛艺术效果以及无瑕疵的技法。

Had crowned these glories with an impeccable silk hat, and had set forth . Wickert had only to

组合早餐公司有他许可叫他，维克特先生，有点色，如果班纳克先生不是特优秀，他在任何地方都会

Following that, Wang gave us a solo performance of Regondi's Reverie . This piece featured probably the most extensive tremolo section predated Tarrega and Barrios. Wang showcased her impeccable tremolo skill full of clarity, dynamic and sonority that will be envied by David Russell.

接着，王雅梦给我们演奏了一曲雷冈第的幻想曲，这首曲子有着塔雷加和巴黎奥斯最广泛使用的颤音手法，王雅梦表现了她完美、干净、动态而响亮的轮指技巧，这连大卫罗素都嫉妒不已。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。