查询词典 impacts

These impacts are usually gradual and unnoticeable on the surface; however, immense stress can build up between plates.

这些撞击通常是渐进的，表面上看并不明显，但是，巨大的压力能够建立在两块板块之间。

Preparedness ensures success and unpreparedness spells failure, which means that Chinese enterprises must make preparations well ahead of time, in order to minimize the negative impacts brought by cultural differences.

中国跨国企业必须提前做好准备，才能将跨文化的冲击和负面作用降到最小。

No truer is this concern evident when unseasonable weather impacts consumer spending.

不合季节的天气明显影响顾客消费的关系是不确定的。

The analysis of ideological impacts on news translation is rather unsystematic and inadequate.

关于意识形态对新闻翻译影响的研究至今还比较薄弱，缺乏系统性和理论高度。

To achieve these goals, it is crucial that the attorney broadly understands the role of financial analysis since it impacts the business valuator's determination of risk (captured through a discount rate) and the prospective future earnings of the company.

为了达成这些目标，它是决定性的因为它挤入商务的危险和公司的预期将来所得的决心，代理人宽广地了解财务分析的角色。

This discovery may have enormous impacts on the treatment and care of vegetative patients.

这项发现可能会对植物人的医疗与照护，产生巨大的影响。

As distinguishing personalities to certain individuals, every colour is seized of unique meaning. Blue for instance, it represents peace, tranquility, stability and harmony. While enjoyment, happiness, optimism and hope are revealed from yellow. Green is a metaphor of health, luck, rejuvenation and youth. Orange expresses the concept of balance, warmth, enthusiasm and vibratility. Black stands for strenth, profundity, formality and mystery. Red indicates a meaning of vigor, zeal, appetency and speed. With mindful notice, you may experience the different inherent meanings and from which, colours are bringing different visual impacts.

就像每一个人有着和别人不一样的个性一样，每一种色彩也拥有着自己特有的含义，就拿蓝色来说，她代表和平、平静、稳定、和谐，黄色呢代表享受、幸福、乐观、希望，绿色则代表健康、好运、更新、青春，桔色代表平衡、温暖、热情、颤动，黑色代表力量、精深、正式、神秘，红色代表精力、热情、欲望、速度……只要用心感受，你就能体会到这些色彩所传递给我们的不同涵义，带给我们不同的视觉感受。

Post 80s are the main force in new media like BBS and blogs. They are making impacts on the world in figures of "grassroots" and are leading the public voice to some extent.

"80后"们是跟帖和博客这类新媒介的主力，这使得他们在相当程度上主导了公众舆论的走向，以"草根"姿态产生了巨大影响。

Or you may be a wannabe political commentator, monitoring science policy and its potential impacts.

或者你可能想成为一位政治评论家，监视科学政策及其可能的影响。

The characteristics of the impacts themselves suggests that they were all made by the same type of warhead.

这一现象本身表明它们都是被同样一种类型的弹头命中的。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。