查询词典 immutable and frozen

Simulation results verify that insulated board can effectively protect the heat from transferring into the foundations, and the frozen table is always around the lower bottom of the boards; the position of the frozen table with insulated boards is higher than that of without; the embank- ment formation has a better effect on the center of embankment, the shoulder and toe of the roads than others; after consideration of the construction effect, the best lay out of the insulated boards is higher than the position of natural ground surface to 0.3-0.6 m; this formation of the embankments is the right effective constructer to be used in the permafrost on the Qinghai-Tibet railway.

通过数值模拟可知：保温板能够有效地阻止热量由路基面向下传入地基中，使0℃等温线始终在保温板底层；复合路基多年冻土上限的位置要比无保温板时的高；该结构形式对路基中心、路肩和坡脚下的多年冻土上限抬升的综合效果更好；考虑施工条件后，复合路基在保温板铺设距离天然地面之上0.3~0.6 m对于路基稳定性最为有利；该路基结构形式为青藏铁路多年冻土区路基的理想结构形式，有利于克服全球变暖的影响。

58 patients with parotid masses in our department from 1991 to 1999 were given frozen section biopsy in the during of parotidectomy and were analyzed on the clinical diagnosis and frozen section results compared with the final histologic diagnosis.

对1991～1999年间住院的58例腮腺肿块病例，术中进行冰冻切片检查，分析临床诊断和冰冻切片检查与最后病理诊断的符合率。

Vacuum freeze-drying is a technology used for drying, color protection, fresh keeping, or nutrition preservation of food, biologics, biomaterials, or micro/nano materials. Its principle is to use sublimation principle under the vacuum state, and to obtain dried products, whereby frozen water in the material sublime or shift directly from the frozen state to a gas state, and watery element is removed without melt.

冷冻真空乾燥技术是一项适用於食品、生物制品、生医材料、微奈米材料的乾燥、护色、保鲜、保存、保营养成分的技术，其原理是在真空状态下，利用升华原理，使预先冻结的物料中的水分不经过冰的融化直接以冰态升华为水蒸气而除去，从而获得乾燥制品。

Terms like frozen custard, frozen yogurt, sorbet, gelato and others are used to distinguish different varieties and styles.

这样，冷冻酸奶、奶油冻果冻、大利冰淇淋的优质厂商和其他人是用来区别不同品种和风格。

It is a world where witches fly through frozen skies, giant armored bears fight to defend their kingdom and where sinister Gobblers kidnap children and carry them to a frozen wasteland.

这是一个世界里，巫婆穿越冻土的天空，巨大的装甲熊斗争捍卫自己的王国，在险恶的Gobblers被绑架的儿童和他们进行了冻结荒地。

The investigation and study of seismic hazard in frozen soils deposit region by the West of Kunlun mountain pass M 8.1 earthquake in 2001 shows that there is frozen soils distribution in the region, which mainly result from the glacial deposit, alluvial deposits, deluvial deposits, lacustrine deposits, and of which the depth varies greatly along the rupture.

通过对2001年昆仑山口西8.1级地震区冻土震害考察研究表明，震区主要存在冰碛、冲积、洪积和湖积等成因的冻土，沿地震破裂带冻土厚度变化较大。

The newspaper said a recent sweep of Guangdong eateries by health authorities uncovered one live civet cat, 14 frozen ones and 18 frozen pieces of other exotic wildlife.

中国日报」表示，最近由卫生单位对广东省餐饮店所展开的清查中，查获果子狸活体一只、冷藏果子狸十四只和其他冷冻外来野生动物十八只。

It can be used for fresh-eating or processed into dried cuttlefish, frozen cuttlefish, frozen cuttle fish fillets, cuttlefish wire, and cuttlefish flower.

可加工成墨鱼干、冷冻墨鱼、冻墨鱼片、墨鱼丝、墨鱼花，雄性生殖腺和雌性缠卵腺可分别加工成干品"墨鱼穗"和"墨鱼蛋"。

The frozen soil mechanics behaviour is the essential parameter of frozen soil engineering design, there are very many affects factors on it, for example the loading way, the loading speed, the freezing temperatures, the soil nature, the sample size, maintains time, encircles presses the size, the experimental stress way and so on.

冻土的力学性能是冻土工程设计的关键参数，影响冻土力学性能的因素很多，有试验的加载方式、加载速率、冻结温度、土的性质、样品尺寸、养护时间、围压大小、试验应力路径等。

Moreover, frozen restraint between the slate and the underneath frozen soil is an important condition for frost heaving of the slate.

另外 ，渠道边坡衬砌层和其下冻土层之间冻结约束的存在与否是边坡衬砌层会不会受冻胀力的必要条件，若此约束存在，则可能受冻胀力，若此约束不存在，则其不可能受冻胀力。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。