查询词典 immature

It is necessary to develop a protein-free media for oocytes maturation that can prevent zona hardening. In this study, immature macaque oocytes were cultured in modified CMRL media alone or CMRL with either bovine calf serum or PVA for 24 hours. Also, in vivo matured oocytes were cultured in CMRL supplemented with PVA or serum for approximately 6 hours.

我们在本研究中，将非成熟的猕猴卵母细胞分别在改良的CMRL，或在含有胎牛血清或聚乙烯醇的改良CMRL培养基中培养24小时；同时，将体内成熟的卵母细胞分别在含有PVA或者胎牛血清的CMRL中培养6小时，然后进行体外授精，比较各组间精子穿透率或受精，以及胚胎发育情况。

While it is difficult for other nations not to fall victim to nationalistic sentiments, classical realist balance of power politics, neorealist securitisations and security dilemma dynamics, it is important to realise that at this juncture neither a passive, isolatinist US nor a US constrained by an immature International Criminal Court is in the interest of the promotion of democratic-peace or the healthy development of human society.

其他国家政府虽然难免被民族主义激情、古典现实主义权力均衡政治、新现实主义的安全化、安全困境动态所困惑，但他们必须承认让美国采取一种被动的孤立主义外交政策，让其在无政府的国际体制之下被刚建立不久的国际法庭所约束，既不利于民主和平论的实现，也不利于人类的健康发展。

In the present study, three normal bras, aerobic spore-bearing bacilli, yeast fungus and streptobacterium plantarum, were isolated, identified and screened from intestinal tract of healthy rabbits. After safety and drug sensitivity test, a compound microecomodulator was produced by combining the three floras, each was cultivated separately, and applied to weanling immature rabbits. The effects of the microecomodulator were evaluated by monitoring animal body weight, food consumption and diarrhea incidence rate and recovery rate of the rabbits with diarrhea.

本实验从健康家兔肠道正常菌群中经分离、鉴定，筛选出3种有益菌种：需氧芽孢杆菌、酵母菌和厌氧乳酸杆菌，经安全试验和药物敏感试验合格后，分别发酵培养，制成复合型微生物制剂再应用到断奶幼兔中，观察对幼兔体重、消耗饲料量、腹泻发生率等的影响，同时应用微生物制剂治疗腹泻兔，观察其治疗效果。

The callus started to produce near the surface of the wound from the remaining immature xylem cells including xylem parenchyma cells and xylem ray parenchyma cells...

愈伤组织由靠近伤口表面未成熟的本薄壁组织细胞和木射线细胞分裂产生，维管形成层在愈伤组织内层发生，且是一个渐进的过程。

So this, my view is that although the cloning technology is the wing flew over, but due to development the immature, so we should take him to examine the attitude of observation, and should not be blindly accepted.

那么对此，我的观点是，克隆虽然是科技一次重大飞越，但是由于发展上的不成熟，所以我们对他应该抱着观察审视的态度，而不应一味的接受。

The results showed that the number of BrdU-positive cells of the malnourished immature rats was significantly bigger than that of the well-nourished age-matched control rats in the dentate gyrus but not in the subventricular zone.

结果表明，营养不良幼鼠齿状回的细胞增殖和神经生发明显高于营养良好的幼鼠而脑室下层的细胞增殖数量在两者却无明显差异。

At that time, due to an immature market factors, the lack of active market, fair value is often difficult to obtain, leading enterprises in the use of these accounting criteria There is a certain arbitrariness, and thus left to the fair value of the abuse of loopholes, a profit of manipulation "Therefore, the new guidelines on the new system and operational matters dealing with the economy as much as possible by avoiding the 'fair value' pricing, according to the book value recorded." 2006 promulgated by the new accounting standards clearly require the use of fair-value model, this is not only the application of fair value measurement of financial instruments from the non-financial tools to the change, as well as for the application of fair value of a turning point - by the controversy "is used" to the "How a" turning point.

原因是由于当时要素市场不成熟，缺乏活跃的市场，公允价值往往难以获得，导致企业在运用这些会计准则时存在一定的随意性，从而也给滥用公允价值留下空子，出现人为操纵利润的情况，&因此，新准则和新制度对有关经济业务事项的处理尽可能地回避了按'公允价值'计价，而改按账面价值入账&。2006 年新颁布的会计准则明确要求采用公允价值模式，这不仅是公允价值计量的应用由金融工具向非金融工具的转变，也是对我国公允价值应用的一个转折点——由争论&是否采用&到&如何采用&的转折点。

Reasons for fail: its weak and divided leadership; its lack of coordination with trade-unionism; the working class was still immature; without the leadership of a political party armed with correct revolutionary theory.

失败的原因：领导层的软弱和分歧；缺少与工会的协调；工人阶级还未成熟；没有正确的革命理论武装的政党领导。

The content of lead in lateral branch was more three times than that in other part of tea plant, and the lead content of young leaf in immature tea plant was higher than that in mature one.

同时茶树各部位铅含量与土壤铅含量的相关性分析的结果表明，茶树根与土壤中的铅含量相关性最为显著，其次为叶，再次为茎。

Though many researchers have been working on tar removal, the efficient and cheap removal of tar is still immature and the main technical barrier for the successful commercialization of biomass gasification technology. Some research indicate that oxidation of tar produces light C1-2 hydrocarbons that can reduce NO, which means that tar can reduce NO.

由于焦油凝结、形成烟雾、聚合成更复杂的结构，造成生物质气化气输送管道的堵塞，损害内燃机和燃气轮机，因而焦油成为限制生物质气化技术应用的瓶颈。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。