查询词典 imbued

So nature imbued us with an unquenchable drive to discover, to explore.

所以人类被赋予了不断发现，不断探索的动力。

Capitol's Vintage Collections CD is the best single-disc overview of Jackson's most essential rockabilly and country recordings for Capitol from 1956 through 1961, surveying Jackson in a variety of modes, from full-throttle rock ("Let's Have a Party," originally recorded by Elvis Presley and featured in the film Loving You) to rockabilly to traditional country (the weeper "Why I'm Walkin'" gets over via a vocal imbued with the profound sadness so characteristic of Patsy Cline's great tearjerkers).

Capitol's Vintage Collections CD收集了她1956年-1961年为Capitol录制的最牛B的摇滚比利和乡村单曲，展现了她在音乐方面的多面性，从拥有能杀人般力量的摇滚比利(Let's Have a Party，原始版本为猫王在电影LOVING YOU中的演唱)到传统的乡村歌曲Why I'm Walkin'，声音里充满了Patsy Cline般催人泪下的伤感

Waking with her in my arms the next morning was a delight, and her body next to mine, imbued as it now was with the memories of the previous night's passion, I began to stroke and caress her, kiss her awake, stoke her body towards last night's pitch, her wild passion, her sheer joy to fuck.

第二天早上我醒了，她躺在我怀里，是件快乐的事，她的身体就在我旁边，此刻浸透着对昨晚的激情的美好回忆，我又开始抚摩她，吻醒她，朝昨晚的程度抚摩她的身体，她狂野的激情，强烈的性欲。

Dance for South Africa's Zulu is like storytelling, with each movement imbued with historical and cultural significance.

舞蹈给南非的祖鲁语好像是在讲故事，和每一个活动鼓吹用历史的文化的意义。

I had to depend on a lot of resurrection and buffs from light magic, and the occasional imbued ballista with destructive magic.

我不得不依靠大量的光明魔法复活放BUFF和高P的破坏。

I had to depend on a lot of resurrection and buffs from light magic, and the occasional imbued ballista with destructive magic.

依靠他的技能，打要塞和矮人宝物并不轻松，只有依靠大量复活，和光明魔法加BUFF

NGOs first appeared in Latin America in the 1950s, imbued with developmentalist ideology.

非政府组织在拉丁美洲最早出现在20世纪50年代，被注入了发展主义思想。

This theory is imbued withsuch distinct characteristics as the nature of era, science, people, dialectics and practice. It hasvery important divertive significance for further advancing socialist modernizationconstruction of our country.

这一理论具有时代性、科学性、人民性、辩证性和实践性等鲜明特征，对于进一步推进我国社会主义现代化建设事业具有十分重要的指导意义。

Imbued with the Ignatian spirit, the University aims to lead its students to see God in all things and to strive for the greater glory of God and the greater service of mankind.

作为一所耶稣会信徒的学校，他们通过协调发展个人的品德和心智推从耶稣信徒的自由教育，充满了伊格内修斯的精神，学校的目标是引导学生去领会上帝所作的每一件事情，为上帝而自豪，全心致力于为人类的服务。

As a Jesuit University, the Ateneo de Manila seeks the goals of Jesuit liberal education through the harmonious development of moral and intellectual virtues. Imbued with the Ignatian spirit, the University aims to lead its students to see God in all things and to strive for the greater glory of God and the greater service of mankind.

作为一所耶稣会信徒的学校，他们通过协调发展个人的品德和心智推从耶稣信徒的自由教育，充满了伊格内修斯的精神，学校的目标是引导学生去领会上帝所作的每一件事情，为上帝而自豪，全心致力于为人类的服务。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。