查询词典 imagine

If we imagine Admetus brooding on the memory of his recently departed wife, consuming himself in a spiritual contemplation of her form, and how a figure of similar shape and gait is led toward him in deep disguise; if we then imagine his tremor of excitement, his impetuous comparisons, his instinctive conviction--then we have an analogue for the excitement of the spectator beholding the god, with whose sufferings he has already identified himself, stride onto the stage.

这就达到了那掩盖现实世界的梦境境界，于是一个新的世界，一个比旧世界更清楚、更明了、更能感人、而又更象幻影的世界，便在我们眼前诞生，再诞生，不断变化。

If someone told you to imagine a Christmas ornament, would you automatically imagine a bauble hanging from your Christmas tree?

如果有人告诉你想象一个圣诞节装饰品，你会自动想象一个玩具挂您的圣诞树？

Instructions: As you read, imagine what it would mean to apply the same methodological considerations to different subfields and disciplines of science and technology. Imagine yourself as an ethnographer of molecular biology, in the Parsons Lab for Water Resources, the Tokomak reactor, the Media Lab, the AI Lab, or a lab at MGH.

说明：阅读时，设想这意味著，在不同的科技学科和子领域运用同样的方法考虑，设想你自己是研究分子生物学的人种学者，身处帕尔松水资源实验室、托卡马克反应堆、媒体实验室、人工智慧实验室或者MGH实验室。

If you would have good health then you must imagine this as vividly as you fearfully imagine ill health.

如果你想要有良好的健康，那你就必须像你害怕地想象生病一样生动地想象它。

Let us imagine a coming generation with such intrepidity of vision, with such a heroic penchant for the tremendous; let us imagine the bold stride of these dragon-slayers, the proud audacity with which they turn their back on all the weaklings' doctrines of optimism in order to "live resolutely" in wholeness and fullness: would it not be necessary for the tragic man of such a culture, in view of his self-education for seriousness and terror, to desire a new art, the art of metaphysical comfort, to desire tragedy as his own proper Helen, and to exclaim with Faust

今日的艺术已显出这种普遍的困难：他们徒然依赖一切伟大创造时代和创造天才作为榜样；人们徒然搜集全部"世界文学"放在现代人周围以安慰他；人们徒然使人置身于历代艺术风格和艺术家中间，以便一一命名，象亚当给走兽命名那样；然而，读者始终是饥肠辘辘，"批评家"则愁眉苦脸，没精打彩，象亚历山德里亚的学者们那样，他们毕竟是图书馆员和校勘者，可怜让书上尘埃和误刊错字弄得失明。

I imagine you're right.Or worse, imagine that you're writing a program, and as you're building it you add a new class to your library that conflicts with the name of an existing class.

或者更糟，假设我们准备写一个程序，但在创建它的时候，却向自己的库加入了一个新类，它与现有某个类的名字发生了冲突。

Maupassant once said:"life is not so good as you imagine. Life is not so bad as you imagine either."

莫泊桑曾经说过，生活不可能像你想的那么好，但也不会像你想的那么糟。

To live in peace in our era, it is difficult to imagine militarist ideology of the Japanese people's ignorance, as we can not imagine the Chinese people during the Cultural Revolution, like the ignorance.

生活在和平年代的我们，很难想像军国主义思想下的日本人民的愚昧，正如我们无法想像文革时期中国人民的愚昧一样。

We play about space imagination, imagine yourself in the center of a cube, we have to out of the cube, we got out of the path is a cube of space, our movement, our path through time and events decision, this path can imagine into a movie.

大家发挥一下空间想象力，设想自己处在一个立方体的中心，我们要冲出立方体，我们冲出的路径是由立方体的空间、我们的运动、我们通过的时间和路径中事件决定的，这个路径可以想象成电影。

"I can't imagine Posada not playing for the Yankees, but that's an interesting one," said the competing GM, who spoke on condition of anonymity. I don't know if the Tigers would pick up Pudge's option, though it's tough to imagine the Tigers without him, too.

" 我没有任何印象 Posada 曾经在洋基以外的球队打球，但那只是其中让人感到有趣的一点罢了""况且我不认为老虎队会放弃Pudge 的选择权，如果老虎队这麼做的话意味著他们也将失去 Pudge "

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。