查询词典 if need be

If even I were as in my boyhood, and could be The comrade of thy wanderings over heaven, As then, when to outstrip thy skiey speed 50 Scarce seem'd a vision-I would ne'er have striven As thus with thee in prayer in my sore need.

仅次于不羁的你；我若是仍然在我的童年时代，仍然能够做你在天空邀游时的忠实伙伴--因为那时，奔得比你快也未必是梦想；那我就不会如此艰难，无须这样哀求你。

If even I were as in my boyhood, and could be The comrade of thy wanderings over heaven, As then, when to outstrip thy skiey speed 50 Scarce seem'd a vision—I would ne'er have striven As thus with thee in prayer in my sore need.

你呀，在巴亚湾的浮石小岛旁②地中海躺着听它碧波的喧哗，渐渐被催入它夏日里的梦乡，睡眼只见在那强烈的波光下，微微颤动着古老的宫殿城堡——那墙上满是青春苔藓和野花，单想想那芬芳，心儿就会醉掉！

Even if you are learning a boss through repeated wiping, you should be able to get the new shards you need each attempt.

即使你在一个boss面前不断地灭团，你也可以在每次尝试的时候持续取得所需要的新的碎片。

If you are traveling with kids that like or need to eat early, be aware that the early seatings on ships that have multiple dinner times often fill up very quickly and far in advance of the actual departure date.

如果你喜欢旅行，或者需要孩子吃早、早知道座位，船上有多重晚餐时间往往很快就填满在实际出发日期。

The ryokan is run by a few elderly women who spoke a bit of English, and like a review we'd read earlier, we wondered if our belongings were safe in our rooms upstairs that didn't need to be locked since the front door was open and there was no one in the reception area.

那个旅馆是几个会说点儿英语的年长妇女开办的，就像先前我们在评论上看到的，我们想知道在楼上屋里的行李是否安全，门没必要锁，前门是开着的，因为接待处没人。

If I am one has an opportunity completely to go up originally advocate board, truly latent capacity becomes a can to say " great " enterprise, only the following 3 reasons attract me to do poineering work likely board: The first, need not wait to go up advocate the certificate business passage that board place requires; The 2nd, can obtain than advocate board more accord with principle of market supply and demand commercialize appraise value; The 3rd, can doing poineering work board on find a batch of likewise preeminent companies and me to be resided than the shoulder.

如果我是一家本来完全有机会上主板、真正有潜力成为一家堪称&伟大&的企业，只有以下三个原因有可能吸引我来创业板：第一，不用等待上主板所需的券商通道；第二，能获得比主板更加符合市场供需原则的市场化估值；第三，能在创业板上找到一批同样优秀的企业与我比肩而居。

If you are looking for ruggedized handheld device that can be used to perform some mobile computing in harsh environment, GETAC recently announced handheld device with the name of PS236 may suit your need.

如果您正在加固的手持设备，可用于执行一些恶劣环境下的移动计算来看，GETAC最近宣布同PS236名手持设备可满足您的需要。

Because I need to know these things if we're going to be roomies.

可别隐瞒我，我就要是你闺蜜了。

Article 22 If the Temporary Textile Export License obtained by the managers need to be returned or changed, the managers must give back the Temporary Textile Export License to original license-issuing organs, download corresponding Application Form for retuning or changing the license through network of License Bureau, fill in the form and affix administrative official seal.

第二十二条经营者已领取的纺织品临时出口许可证件如需退证或换证的，必须向原发证机构退回纺织品临时出口许可证件，从许可证局网站上下载相应的退、换证申请表，填写表格并加盖行政公章。

The six-string revolutionary favored a right-handed Fender Stratocaster, slung upside-down across his shoulders, that didn't even need to be restrung: Hendrix taught himself how to hit the strings in reverse order, producing a unique sound and allowing him to alternate between left- and right-handed playing if he so desired.

这位六弦琴改革者喜欢将一把右手弹奏的芬得吉他反过来背在肩上，而完全不需要重新装弦：亨德里克斯训练自己如何反方向弹弦，产生一种奇特的声音，只要他愿意，他可以随意地进行左右手弹奏的互换。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。