查询词典 identification of corpse

And after crying out and convulsing him terribly, it came out, and the boy was like a corpse; so that most of them said,"He is dead."

魔鬼就喊叫起来，猛烈地使那孩子拘挛了一阵，就出去了；那孩子好像死了一样，以致有许多人说：「他死了！

After dragging one of the robed crazies to a corner to talk, I determined that they believe the statue is some sort of divine corpse — the remains of an Old God.

我从那些穿长袍的疯子当中，拉了一个到旮旯来密谈，我判定他们相信这雕像是某种神圣的尸体——上古之神的遗体。

He then proceeded to serve as chief prosecutor as he angrily cross-examined the corpse.

他自己担任主起诉人，并且愤怒的盘问尸体。

He then proceeded to serve as chief prosecutor as he angrily cross-examined the corpse.

接着，他继续像一名实行者般反复检查遗体。

Shortly afterwards, a decapitated corpse of a man is found.

不久，斩首的尸体是一名男子发现。

Further measures included driving stakes into the grave, pouring boiling water over it, decapitating the corpse, or burning it.

如果还不放心，还可以在墓中插入树桩，浇上开水，斩去头颅，或是烧掉。

Jay Parini and Brett C. Miller（New York: Columbia UP, 1993.又如:Daniel Tiffany 在Radio Corpse: Imagism and the Cryptaesthetic of Ezra Pound (1995)中写道:"Thus, the influence of Japanese haiku on Imagism, for example, can be understood as an exotic means of formalizing and dignifying a poetic suicide."

由此可见，在英美诗歌从传统到现代的诗律学的变革过程中，以庞德的名诗《在地铁车站》为代表的深受汉诗影响的英诗创作所起的作用和价值是不可低估的。

"Welcome to hell, gentlemen," thundered the pathologist, prodding at the scooped-out corpse of a disembowelled single mother as delicate DI Chandler (Rupert Penry-Jones) gulped and loosened his lovely tie.

&先生们，欢迎来到地狱。&那病理学家高声说道，边说边指向一具内脏被掏出的单身母亲的尸体，这使负责调查案件的举止优雅的Chandler(Rupert Penry-Jones饰演)猛地咽了一下口水并松了松他可爱的领带。

The corpse was disinterred and re-examined by the coroner.

尸体被掘出来，由验尸官重新验尸。

I have supported you for 17 long years Icefrog, 17 years, ever since you took the DotA-Development Matrix from Guinsoo's dying hands by his hospital bed 3 years ago promising to uphold the tradition of excellent development as his winded breath wheezed a promise that was only half finished before his gentle head slumped into the creamy hospital bed pillow and then tears streamed down your mottled face as you screamed why into the sky and beat upon Guinsoo's corpse in uncontained rage and anger towards God and the unfair world he created dooming the most cherished to die first.

我已经支持了你17年啊冰蛙，17年，（下面是第1个高潮，请做好准备），想当年你在已住院3年的Guinsoo垂死的手中接过DotA开发矩阵，并在他的病榻前约定以后仍然延续精英型开发的传统。但他才喘息着说出约定的一半时，他的温和的脑袋就已经跌落在病床那乳白色的枕头上了，然后眼泪从你班驳的脸上倾泄而出你对着天空大喊为什么，然后失去理智般地狂打着Guinsoo的尸体并对着上帝怒喊道为什么他所创造的世界老是让最值得珍藏的东西先死。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西