查询词典 identification marking

Holi is originally an Indian festival marking the arrival of spring and is also called the Festival of Colors.

洒红节是印度的传统节日原本是庆祝春天的到来，也被称为色彩节。

Still candour compelled him to admit he had washed his wife's undergarments when soiled in Holles street and women would and did too a man's similar garments initialled with Bewley and Draper's marking ink if they really loved him, that is to say, love me, love my dirty shirt.

然而，为人坦率的他不得不承认，住在霍利斯街的时候，他曾为老婆洗过穿脏了的贴身衣裤，女人们要是真爱一个男人的话，也会愿意并且动手替他洗那些同样用比尤利-德雷珀制造的不褪色墨水写上姓名首字（她的就是用这个牌子的墨水写的）的衣服。

With the case study of the environmental design for the Manor, the problems of how to implement the concept of "comfortable living" in the environmental design for residential districts and how to use native plants to create a homelike atmosphere so that the blurred sense of direction and difficult recognition of buildings could be decreased were discussed in this paper. Through planting planning, marking systems, waterscape and other sketch arrangements, the design tried to distinguish the complex and road landscape features so as to enhance the overall recognition and a sense of purpose in the district.

通过对瀛海名居别墅区环境设计的案例分析，提出如何在居住区环境设计中贯彻"宜居"理念，如何利用乡土植物的种植与配置营造"家园"的氛围，弱化建筑体量和规划设计带来的居住区方向感不明确、建筑间难于识别的问题，通过种植规划、标识系统、水景以及小品等几个方面的设计来区分组团和道路景观特色，以达到增强小区整体识别性和归属感的目的。

Wolves do not train well and cannot be housebroken, due in part to their territorial nature and to the importance of elimination in marking their territories, as well as for other reasons.

狼不可能被训练得很好并且不会在家捣乱，用外生殖器到他们的自然领土和排泄的重要在标记他们的领地，为了其他的理由。

Cocktail marking can significantly raise the intensity and sensitivity of reaction to the immunoreaction of the basal cells.

鸡尾酒标记法能明显提高对基底细胞免疫反应的强度和敏感性，且特异性强，可作为前列腺疾病诊断及鉴别诊断的一种有效辅助手段，具有重要的临床应用价值。

It is predicted by the Aspect Hypothesis that the perfective and imperfective aspect marking in native language and learner's interlanguage is constrained by the lexical aspect of the verb.

第二语言时体系统的习得是二语习得研究的一个核心领域。动词的情状体是影响二语时体习得的重要因素之一。情状体假设一方面揭示了语言中的一个普遍语法现象，即体范畴中的情状体特征；而且发现了这一语法现象对语言习得的作用。

The line must be located in the center of the painted ground marking.

该线必须位于涂画的地面标记的中心。

The concept of HLPN should be understood along the four levels of node, extending, incidence matrix, and initial marking.

ISO/IEC15909从构成角度给出了高级Petri网的定义，对其的理解分为结点、扩展、关联矩阵和初始标识四个层次。

On the basis of the analysis, the paper proposes a 3-level semantic-pragmatic system for the UFP: Level 1--- Core Properties:[1] Necessity to Look Back for Contrast and [2] Demand for Continuation; Level 2--- Functions:"Primary"--- [3] Interrogation, [4] Reminding, and [5] Topic Marking "Secondary"---[6] Truncated Question and [7] Intense Inquiry Level 3---Interpretations:(through propositional content and context) [8] Idea Development, [9] Puzzlement, [10] Unchanged State, [11] Uncertainty, [12] Inconclusiveness, etc.

准此，本文为"呢"建构出一个包含3个层面的语义-语用架构如下：第一层面基本特征：[1] 在先前的语境中寻求对比，[2] 要求继续对话；第二层面延伸功能："主要功能"：[3] 疑问语气，[4] 提醒，[5] 话题标记"次要功能"，[6] 省略问句，[7] 深究；第三层面情景解释：[8] 意念扩展，[9] 疑惑不解，[10] 未变状态，[11] 不能确定，[12]悬疑不决，等等。

The marking is applied in the form of indicia, such as a one- or two-dimensional bar code, a matrix code, or the like.

这标记采用的是邮戳形式，例如一维或二维的条码，矩阵码，或其它类似的方法。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我