查询词典 idealized

An idealized and often illicit form of love celebrated in the literature of the Middle Ages and the Renaissance in which a knight or courtier devotes himself to a noblewoman who is usually married and feigns indifference to preserve her reputation.

典雅爱情：中世纪和文艺复兴时期文学中赞颂的一种理想化的但又通常不正当的爱情形式，通常是一个骑士或侍从钟情一位已婚的、假装并不在意保护其名声的贵族妇女

With the practice of representative democracy, Schumpeter and others hold that ancient democracy is nominative and idealized.

随着代议民主的实践，熊彼特等人认为古典民主是规范性的，是从应然的角度把民主理想化，这样的民主理论已不能令人信服地分析现实民主国家是如何运作的，因此，他们试图构建出一种对现实更具有解释力的民主理论。

Those of us whose,objective chronological youth has already passed have at least two possible ways of dealing with the situation nostalgically fetishizing an idealized "lost" youth from a position of self-congratulatory "maturity",or thinking up new ways to capture something of the spirit of youthfulness.starting a new venture – a new web magazine , or a new column,a new career – is one such new way.

我们这些按出生年代来论已经不再年轻的人至少有两个可行的方法来解开我们怀旧的心结，满足于体验从已经"逝去"的青春岁月迈向成熟；沉湎于以一种新的途径去捕获一种是曾相识的青春魂灵。开创一个全新的风险事业–或称作一本新创电子杂志，或称作一个新的专栏，这个全新的职业正是一种解开我们怀旧心结的途径。

In the novelette The Dream of a Ridiculous Man(1887),Dostoyevsky succeeded in developing and constructing the idealized man and world by dint of the dream of the ridiculous man.

陀思妥耶夫斯基通过短篇小说《荒唐人的梦》里的荒唐人的幻想，完成了理想人的建造以及理想世界的建构。

Again, this is a somewhat idealized assumption in that it assumes that the operator can determine that all remote phones are on-hook, that those phones truly represent high impedance in the ADSL band, and that if an ADSL modem is present at the remote, there is some means to force it into a high-impedance state.

再次，这是一个有些理想化的假设，假定操作员能确定所有的远程电话是挂机的，那些电话代表ADSL带宽中的阻抗，如果远端有一个ADSL调制解调器的话，有一些办法可以让它强制进入高阻抗状态。

One of Wordsworth's major ideas, radical at the time, was that at the moment of birth, human beings move from a perfect, idealized "otherworld" to this imperfect world, characterized by injustice and corruption.

一个华兹的主要思想，激进的时候，是在出生时刻，人类从一个完美的，理想化的" otherworld "这个不完美的世界，其特点是不公正和腐败现象。

The result was a full page in a Sunday supplement, filled with photographs and idealized drawings of Marian, with many intimate details of Martin Eden and his family, and with the full text of "The Palmist" in large type, and republished by special permission of MACKINTOSH'S MAGAZINE.

还加上许多马丁·伊登和他的家庭的亲切的琐事。《手相家》正文经过《麦金托什杂志》特许，以大号字体全文刊载。这在邻近地区引起了很大的轰动。

Both sides the path plants trees may reduce the noise, many and varied tree, the fruit and flowers and the Paris green branches and leaves may beautify the environment, studies, the work and the life for the people provides the idealized environment.

道路两旁栽树可以降低噪音，多种多样的树型、花果和翠绿的枝叶可以美化环境，为人们学习、工作和生活提供理想化环境。

"A place or time of idealized beauty, peacefulness, and enlightenment."

具有理想中的美好、平和和开悟的处所或时刻。

His subject matter became idealized everyday life, as depicted in the Polynesian tales which he heard or read.

他的作品日益变得理想化，就像描述那些他听到的或读过的波利尼西亚故事一样。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。