查询词典 hyperbole

That the speaking in a perpetual hyperbole, is comely in nothing but in love

例如，只有在爱情中，才总是需要那种浮夸陷媚的词令。

The web in collective form - citizens and ordinary people - are the biggest threat to their own governments and in repressed areas including but not mutually exclusive to China, Burma and Iran, the Internet is putting power back into the hands of those who's electoral vote has been reduced to mere political hyperbole.

为了能让更多的人体验到这一便捷的服务，网易邮箱的开发人员针对手机的独特使用场景，经过夜以继日的努力，终于在今天将附件预览成功移植到手机。今后再也不用为手机无法查看压缩包、word文档、pdf文档等等纠结啦！

Zai author looks, this word not only hyperbole, and very exaggerative.

在笔者看来，这句话不仅夸张，而且很夸张。

In fact, the spokesman's desperate hyperbole reveals the truth of the matter: Mr Jonathan is taking over the leadership of one of the world's least governable countries in the least promising circumstances.

事实上，此发言人这种近乎孤注一掷的夸张提法正揭示了一个事实：在这个毫无希望可言的时刻，乔纳森接手的是这个世界上最难以管理的国家。

However, the important point to realize is the time of hyperbole and hoopla over "pounds in the ground" has passed.

不过，很重要的一点是，实现了时间的夸张和hoopla"镑在地上"已经过去。

They may also be misleading and open to hyperbole.

他们也可能会误导及公开的夸张。

If I've told you once,I've told you a thousand times:Resist hyperbole.

如果我曾告诉过你，我已经告诉哦过你千遍：抵制夸张。

If I've told you once, I've told you a thousand times, resist hyperbole.

我告诉你一遍，就等于告诉你一千遍了，别用夸张法。

It began in March with heaps of hyperbole selling it.

它开始在三月与堆夸张的出售。

When someone says we got people everywhere, you expect it to be hyperbole.

有人说到处都有他们的人你一定认为是夸大其词

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。