查询词典 hunch

Seles' two-handed strokes caused her back to hunch when she played, but even without the two-fisted attack, she would have been lower to the ground than her rivals and running harder (not gracefully, but not clumsily, either-"purposefully" is perhaps the best word).

塞莱斯的双手抽击让她看上去有些驼背，但是即使没有这两面进攻的打法，她也会比她的对手们更贴近地面，而且跑得更拼命（这并不优雅，但决不笨拙，本能-这也许是最好的一个词）。

Gabrielle: I know your friends, and I have a hunch you don't do to your friends what I saw you doing to that wrinkly old lady.

我认识你的朋友们，我预感你和你朋友不会做我才看到，和那个皱巴巴的老太太做的事。

After the news briefing, the reporter asks Zhang Yaqin " false really ", zhang Yaqin listens to rise with respect to the yock, next alarm hunch, laughing to shake one's head, the assembly room leaves below the company that works in the same place in Microsoft then.

发布会后，有记者问张亚勤"真的假的"，张亚勤一听就大笑起来，然后耸了耸肩、笑着摇了摇头，接着在微软同事的陪伴下离开会场。

My first hunch is that Kristin is using a bit of trickery.

我的第一直觉是克莉斯汀是在误导我们。

Still, I have a hunch, and perhaps a hope, that "Iron Man,""Hancock" and "Dark Knight" together represent a peak, by which I mean not only a previously unattained level of quality and interest, but also the beginning of a decline.

除此之外，我有预感，《钢铁侠》、《汉考克》《黑暗战士》有希望联合在一起带来一个顶峰，不仅仅是一个前所未有的高度和热潮，而且是落幕的开端。

My hunch is that the Communist Party is lurching in the direction, over 10 or 20 years, of becoming a Social Democratic Party that dominates the country but that grudgingly allows opposition victories and a free press.

我的直觉是，共产党在这10年到20年的进程中，正在向一个社会的、民主的执政党演变，但随之而来的是：反对派的胜利和自由的舆论。

PS: All along I've had a hunch that queers make for better dating than heterosexuals.

这贪婪的欲望居然快要实现了。三年过去了，今晚我接到一个电话，居然来自那个远得已经要忘掉的聚会！

And that you raided his warehouse on a hunch?

还有你凭感觉就突袭了他的仓库？

My hunch is that in the coming months, perhaps after the Olympics, we will see some approvals granted.

我的直觉是，在接下来的时间里，可能是奥运结束之后，我们将会看到一些申请被准许。

My hunch is that the burglars are still in the area.

我凭直觉认为盗贼还在这个地区。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。