查询词典 humbling

Cos I think when you fall in love,the walls you put up to secure yourself finally come toppling down.And it's the most humbling thing in the world, falling in love.

因为我想在你在坠入爱河的那刻起，你终于推翻了自己长久以来在内心铸造起的泥墙，恋爱是世界上最令人害羞的事情。

Even under the rosiest scenarios, the U.S. will suffer a humbling blow to its prestige as it leaves Iraq and the Sunni-Shi'ite civil war intensifies.

即使按照最乐观的看法，在离开伊拉克并且留下一个逊尼-什叶派内战加剧的烂摊子同时，美国的声望也将受到耻辱的打击。

Even under the rosiest scenarios, the U.S. will suffer a humbling blow to its prestige as it leaves Iraq and the Sunni-Shi'ite civil war intensifies.

即便是处在美好愿景的蓝图之下，当美军离开伊拉克让逊尼派和什叶派的内战愈演愈烈时，美国将不得不忍受对自身威信令人羞辱的打击。

The very mind that was in Christ, with His self-emptying and taking the form of a servant, His humbling Himself to become obedient unto death—these dispositions worked in him because the crucified Christ lived in him.

在基督里的心思，以及他的虚己并成为奴仆的样式，自己微卑，存心顺服，以致于死——这一切的性情都要作在他里面，因为这位钉十字架的基督就活在他里面。

The fellowship of the cross is to be the life of a daily experience, the self-emptying of our Lord, His taking the form of a servant, His humbling Himself and becoming obedient unto death, even the death of the cross–-this mind that was in Christ is to be the disposition that marks our daily life.

我们的主自我卑微，取了奴仆的形像，成为人的样式，存心顺服，以致于死，且死在十字架上—这是主每天的生活中，都可看出这种心志的特点。

The fellowship of the cross is to be the life of a daily experience, the self-emptying of our Lord, His taking the form of a servant, His humbling Himself and becoming obedient unto death, even the death of the cross–-this mind that was in Christ is to be the disposition that marks our daily life.

我们的主自我卑微，取了奴仆的形像，成为人的样式，存心顺服，以致於死，且死在十字架上—这是主每天的生活中，都可看出这种心志的特点。

The very mind that was in Christ, with His self-emptying and taking the form of a servant, His humbling Himself to become obedient unto death—these dispositions worked in him because the crucified Christ lived in him.

在基督里的心思，以及祂的虚己并成为奴仆的样式，自己微卑，存心顺服，以致於死——这一切的性情都要作在他里面，因为这位钉十字架的基督就活在他里面。

The very mind that was in Christ, with His self-emptying and taking the form of a servant, His humbling Himself to become obedient unto death—these dispositions worked in him because the crucified Christ lived in him.

这意味著得倒空自己，选择奴仆的样式，谦卑顺服以致於死——因著上帝住在他心里面，这些性情就内化於心中，保罗把自己看成被钉十架的人。

It is humbling to realize that evolutionary perfection is a will-o'- the-wisp and that the world is not quite what we imagine it to be when we measure it through a lens of human self-importance.

一旦了解到完美的演化不过是个虚幻，而且这个世界也不是如我们所想像，只是透过人类自大的镜片所看到的情形时，我们都会变得谦虚起来。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。