查询词典 humanitarian

Wishing to offer the most opportunity to his children, Ruwee and his wife Jobal moved from the village they helped build to the more cosmopolitan locale of Theed, where he became further involved in local politics and humanitarian efforts.

为了提供给他的孩子最好的机会，鲁威与妻子从都市化的首都席德搬到小村庄居住，在此让鲁威能更深入的参与本地事务以及提供人道协助。

Thanks to an overhaul of the organisation's department of humanitarian affairs and much better co-ordination with NGOs in the field, the UN's once shambolic relief operations are now regarded as second to none.

由于检讨了联合国的人道事务部门，并与该领域的非政府组织好得多的协作，一度混乱不堪的联合国救援行动，如今被公认一流。

So, roadblocks make it difficult for humanitarian assistance to get through to people most in need.

因此，这些路障使人道主义救援很难到达那些最需要的人的手中。

Australia resettles about 13,000 refugees each year through official humanitarian programs.

澳大利亚通过官方的人道项目每年安置大约1万3千名难民。

I lived in constant fear that misguided humanitarian impulses might lead my captors to vary my monotonous diet, substituting something inedible for the blessed pilaff.

我每天惶惶不可终日地深怕关我的家伙基于某种人道主义观念的误导可能会一时冲动改变我单调的伙食，拿其它难以下咽的玩意取代这天幸的盖浇饭。

The award from the Tomsk Oblast recognizes individuals who have participated in outstanding humanitarian initiatives in the state.

汤姆斯卡雅州所颁发的奖是为感谢那些参与该州杰出人道主义活动的人。至今计有16位得奖者。

This group is to supervise the re-establishment of an Iraqi government and make sure Iraqis receive humanitarian aid.

这个团队的职责是：监督伊拉克政府的重建工作、确保伊拉克人民得到人道主义援助

Well-functioning National Societies that can mobilize support and carry out their humanitarian mission, contributing to the building of civil society.

运转良好的国家红十字会能够动员各方的支持，履行自己的人道任务，为公民社会的建设作出贡献

The Obama administration has tried to keep the case of the two journalists separate from broader problems with North Korea - including its recent nuclear test - and it is appealing for their release on humanitarian grounds, now that their brief close-door trial has ended.

奥巴马政府一直试图让该两名记者的案子，从其它与北韩间更广泛的问题中分离出来。以人道主义为理由呼吁释放他们，现在，他们简短的秘密审判已经结束。

The Obama administration has tried to keep the case of the two journalists separate from broader problems with North Korea - including its recent nuclear test - and it is appealing for their release on humanitarian grounds, now that their brief close-door trial has ended.

奥巴马政府努力将这两名记者被逮捕判刑的事件跟有关北韩发展核武器等的其他问题分开。在北韩对她们进行了短暂的闭门审判之后，美国呼吁北韩基于人道立场将这两名记者释放。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。