查询词典 hug

Give me a hug! A big hug! A bear hug!

给我一个大大的拥抱！

There is the basic friend hug, probably the most popular, and the bear hug, of course.

首先是最普通的拥抱，以表示友好；当然还有熊抱。

At daybreak, because you don't belong to me, but every hug you and be your hug!

那时，天亮了，因为你不再只属于我，而是属于每一个拥抱你和被你拥抱的人！

As Jackson approached Ortega to hug him, Ortega said, You don't want to hug me.

当Michael正要与他拥抱时，奥特加说："你不会想要拥抱我的，我一身的汗，浑身的汗臭。"

This floor is the hug for my elder brother---- celeste hug standing for your calmness and ardor .

这楼是拥抱，为我的兄长----群里的拥抱代表你的冷静和热忱。

We shake hands goodbye, but the gesture is decidedly awkward and grossly inadequate – and, though I dare not hug these guys, I want to ... and perhaps they want to hug me, too. But these are working men – shrimpers – with scars on their hands and tattoos on their arms and cigarettes behind their ears.

我们握手道别﹐握手实在是别扭﹐也未能表达真意﹐我虽然想拥抱他们﹐但又不敢﹐他们也许也想拥抱我﹐但这两人是劳动阶级﹐是捕虾人﹐手上伤痕累累﹐臂上有刺青﹐耳后夹有香烟。

Give them a hug and a pat on the back. Say "congratulations".

给他们一个拥抱，拍拍他们的后背，送上一句"祝贺你"。

While in the airport, I missed your hug in the absence of mind.

就在飞机场分别的一瞬间，我的心不在焉，错过了你的拥抱。

If I were you,I would give an AIDS patient a hug.

如果我是你的话，我会给艾滋病人一个拥抱。

If I were you, I would give an AIDS patient a hug.

如果我是你，我将给艾滋病人一个拥抱。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。